Ele É Deus

He is God

Ele É Deus

He is the God who made the earthEle é o Deus que fez a terra
All heavens and seas, the setting sunTodos céus e mares, sol entardecer
He is the God who made man from dustÉ o Deus que do pó fez o homem
And in this universe, He has all powerE neste universo tem todo poder
I know that His is the strength that parts the seasEu sei que dele é a força que abre os mares
That shakes the mountains, that holds the sunQue estremece os montes que detém o sol
That ignites and brings down wallsQue incendeia faz ruir muralhas
That gives strength to the weak and makes them walkQue dá força aos fracos e os faz andar

He is the God of the burning bushEle é o Deus da sarça ardente
And even today, He sets my heart on fireE inda hoje faz queimar meu coração
Yes, for all eternitySim por toda eternidade
He is the Lord, the sovereignEle é o Senhor é o soberano
No matter how many turns the world takesPor mais voltas dê o mundo
Wherever I am, I want to rememberOnde quer que esteja quero me lembrar
That this God, the creator of allQue este Deus, o criador de tudo
Is the one who guides me and makes me singÉ quem me dirige e me faz cantar

He is the one who rebukes the windsEle é quem repreende os ventos
With a word, He calms the seaCom uma palavra faz calar o mar
He is the God who turns water into wineEle é o Deus que faz da água vinho
His power can raise the deadSeu poder os mortos pode levantar
He is the one who gives sight to the blindEle é quem faz que os cegos tenham vista
Makes the lame walk indeedFaz que aleijados possam sim andar
Turning old lives into newVidas velhas transformando em novas
Can set free from all anxietyDe toda ansiedade pode libertar

He is the light that with His brightnessEle é a luz que com seu brilho
Reached my poor heartVeio alcançar meu pobre coração
He is the one who conquered deathEle é quem venceu a morte
And through His cross gave me victoriesE por sua cruz me deu vitórias
No matter how many turns the world takesPor mais voltas dê o mundo
Wherever I am, I want to rememberOnde quer que esteja quero me lembrar
That Jesus, my beloved redeemerQue Jesus, meu redentor amado
Is the one who guides me and makes me singÉ quem me dirige e me faz cantar