Samba e Gelada

Samba y Cerveza Fría

Samba e Gelada

Ya llega el viernes, voy a disfrutar de un sambatá chegando sexta feira vou curti um samba
Voy a tomar mi cerveza fría y ver gente alegreVou tomar minha gelada e ver gente bamba
Y me voy a vestir con ropa de chicoE vou vestir a minha roupa com jeito de moleque
Voy a abrochar botones frente al espejo y arreglarmeVou fechar botões no espelho e ajeito moleque
Para olvidar los problemasPra esquecer os problemas
Eso es lo que siempre quiseFoi o que eu sempre quis
Y solo la gente nuestraE só dá a nossa gente
Que vive luchando pero es gente felizQue vive de batalha mas é gente feliz

Coro:Refrão:

Está en la sangre del cearense al mineirotá no sangue do cearense ao mineiro
Está en la sangre porque soy brasileñotá no sangue pois eu sou brasileiro
Está en la sangre esta juventudtá no sangue essa rapaziada
Está en la sangre es mucho samba y cerveza fría (2x)tá no sangue é muito samba e gelada (2x)

RepiteRepete

Rap:Rap:
Yo digo que está en las venas de BrasilEu disse que tá veia do Brasil
Que corre en toda esta genteQue corre em toda essa gente
Que está en la sangre del sambistaQue tá no sangue do sambista
Que es diferenteQue é diferente
Que está en la sangreQue tá no sangue
Del burgués que no sabe lo que diceDo burguês que não sabe o que diz
Y del pueblo sufridoE do povo sofredor
Que baila samba y es feliz (2x)Que samba e é feliz (2x)

Defiendo mi cultura blackEu defendo minha cultura black
Canto mi sambaEu canto o meu samba
Canto mi rapEu canto o meu rap
No es para todos este asunto de improvisarNão é pra todo mundo esse lance de versar
Llama a Arlindo Cruz que él te enseñaráChamar o Arlindo Cruz que ele vai te ensinar
A cantar más alto, partido altoCantar mais alto, partido alto
Esta cultura de BrasilEssa cultura do Brasil
Que viene del morro y del asfaltoQue vem do morro do asfalto
Cabello Black powerCabelo Black power
Pandereta en manoPandeiro na mão
Defiendo mi banderaEu defendo minha bandeira
Soy negrón, soy negrónEu sou negão, sou negão
Ante las dificultades cuento con mi juventudDiante das dificuldades eu conto com minha rapaziada
Para disfrutar samba y cerveza fríaPra curtir samba e gelada
Ehh para disfrutar samba y cerveza fríaÉhh pra curtir samba e gelada

CoroRefrão