Hoy es viernes

Vandaag is het vrijdag

Hoy es viernes

Laat iedereen schreeuwenQue grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Vergeet het werk maarolvidemos el trabajo
de afwas die moet wachtenlos trastes q lavar
met mijn vrienden en mijn kidscon mis cuates y mis hijos
gaan we feesten, dat is wat we gaan doenme voy a pachanguear
alle problemen verdwijnense acaban los problemas
rekeningen die moeten worden betaaldlos viles que pagar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
dezelfde zullen ze maandag zijnya el lunes se veran

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Met een duranguense dansjecon pasito duranguense
met cumbia of reggaetoncon cumbia o regueton
met de hele familiecon toda la familia
komt de feeststemming op gangse forma el reventon
laten we een kring makenhagamos una rueda
laten we een dansje doenbailemos el dancito
en klim op de tafel om dit dansje te danseny subase a la mesa pa bailar este pasito

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Vergeet het werk maarolvidemos el trabajo
de afwas die moet wachtenlos trastes q lavar
met mijn vrienden en mijn kidscon mis cuates y mis hijos
gaan we feesten, dat is wat we gaan doenme voy a pachanguear
alle problemen verdwijnense acaban los problemas
rekeningen die moeten worden betaaldlos viles que pagar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
dezelfde zullen ze maandag zijnya el lunes se veran

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Laat iedereen schreeuwenque grite todo el mundo
laat iedereen maar doorgaanque grite sin parar
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
vandaag is het vrijdaghoy es viernes
het feest gaat beginnenla pachanga va empezar

Met een duranguense dansjecon pasito duranguense
met cumbia of reggaetoncon cumbia o regueton
met de hele familiecon toda la familia
komt de feeststemming op gangse forma el reventon
laten we een kring makenhagamos una rueda
laten we een dansje doenbailemos el dancito
en klim op de tafel om dit dansje te danseny subase a la mesa pa bailar este pasito

Hand op de heupmano en la cintura
met wat sprongetjesdando unos brinquitos
draai je omda la media vuelta
verander niet van dansjeno pierdas el pasito
steek je hand omhoogpon la mano arriba
steek je hand naar vorenpon la mano enfrente
dans dit dansjebaila este pasito
schreeuwend dat het vandaag vrijdag isgritando que hoy es viernes

vandaag is het vrijdaghoy es viernes