Vamos a Ver

On va voir

Vamos a Ver

On va voirVamos a ver
Ce que dit ta mèreQue dice tu mamá
Quand elle se rend compteCuando cuenta se dé
Que nous nous aimonsQue nosotros nos queremos

Et on va voirY vamo a ver
Ce que dit ton pèreQue dice tu papá
Qui ne te laisse pas sortirQue no te deja salir
Et c'est pour ça qu'on se cacheY por eso nos escondemos

On va voirVamos a ver
S'ils arrivent à déchiffrerSi logran descifrar
La façon de parlerLa manera de hablar
Comme toi et moi on se comprendComo tu y yo nos entendemos

Et on va voirY vamo a ver
Qui se moque de quiQuien se ríe de quien
Qu'ils critiquent partoutQue critiquen por doquier
Et comme des fous on les metY como locos los ponemos

Ils disent que le coqDicen que el gallo
Monte la poulePisa a la gallina
Et peu importe combien elle se débatY por más que patalee
Elle finit dans la cuisineEsta termina en la cocina

Eh bien monsieurOiga señor
Baissez un peu la pressionBaje un poco la presión
Vous risquez de mourir du cœurQue muere del corazón
Et pour ça, il n'y a plus de médecineY pa' eso ya no hay medicina

Eh bien madameOiga mi doña
Arrêtez de râlerDejé el refunfuñeo
Vous êtes passée par làQue usted paso por ahí
Et votre fille s'entête encoreY más su niña se empecina

Regardez madameMire señora
Ce sera bien mieuxSerá mucho mejor
Que vous goûtiez ma boucheQue pruebe la boca mía
Et jamais celle de votre voisineY nunca la de su vecina