Gotas de Lluva

Druppels Regen

Gotas de Lluva

Druppels regen, het is geen dauwGotas de lluvia no es el rocío
tranen die komen uit het hartlagrimas que vienen del corazón
druppels regen, het is geen dauw,gotas de lluvia, no es el rocío,
tranen die opborrelen omdat er geen liefde meer is.lagrimas que brotan porque ya no hay amor.

Je had me kunnen zeggen dat je nietPudiste haberme dicho que no
dat je niets voor mij voeldeque no sentías nada por mí
dat wat wij hadden nooit iets bijzonders wasque lo nuestro nunca fué algo especial
het leven verandert en alles heeft een einde.la vida cambia y todo tiene final.

Een avontuur was ik voor jouUna aventura fuí para tí
en gemakkelijk viel ik in jouw netteny facilmente yo en tus redes caí
een bittere pil die ik van jou kreeg,un trago amargo que de tí recibí,
nu weet ik niet, weet ik niet wat er met mij zal gebeuren.ahora no sé, no sé qué será de mí.

Druppels regen, het is geen dauwGotas de lluvia no es el rocío
tranen die komen uit het hartlagrimas que vienen del corazón
druppels regen, het is geen dauw,gotas de lluvia, no es el rocío,
tranen die opborrelen omdat er geen liefde meer is.lagrimas que brotan porque ya no hay amor.

Ik zou willen weten, weten waarom het ontsnapteQuisiera saber, saber porqué se escapó
uit mijn armen, al het gelukde mis brazos toda la felicidad
met volle vaart vloog het wega toda máquina corriendo voló
liet geen spoor achter, het verdween.no dejó huella, se desapareció.

Het maakte niet uit dat ik bang wasNo le importó que yo sintiera temor
om zo alleen te zien huilen om liefdede verme solo así llorando de amor
en in haar hoofd denk ik dat er niets gebeurdey por su mente pienso que no pasó
dat ik pijn voelde door haar schuld.que por su culpa yo sintiera dolor.

Druppels regen, het is geen dauwGotas de lluvia no es el rocío
tranen die komen uit het hartlagrimas que vienen del corazón
druppels regen, het is geen dauw,gotas de lluvia, no es el rocío,
tranen die opborrelen omdat er geen liefde meer is.lagrimas que brotan porque ya no hay amor.

Blauwe zomer die me verwarmdeVerano azul que me calentó
grijze herfst die met de kou kwam.otoño gris que con el frío llegó.

Blauwe zomer die me verwarmdeVerano azul que me calentó
grijze herfst die met de kou kwam.otoño gris que con el frío llegó.

Langzaam raakte ik buiten adem,Poco a poco me fuí quedando sin respiración,
zonder een verklaring, hey, hey, hey, ehsin una explicación, ey, ey, ey, eh
ik hield veel van je, misschien is de wereld op zijn kopmucho te quise, talvez el mundo me quedó al revés
ik wil niet meer leven, zonder jou, waarvoor zou ik bestaan?ya no quiero vivir, sin tí para qué existir.

Druppels regenGotas de lluvia

Geef me moed, want ik wil weten hoeDame valor que yo quiero saber la forma
ik jouw liefde kan vergeten.de olvidar tu amor.

Druppels, druppels, druppels, druppels,Gotas, gotas, gotas, gotas,
het was geen dauw, het is teleurstelling.no fué el roció, es desilución.