Meer Dan Woorden

Más Que Palabras

Ik hou van je huid als een warme nachtMe gusta tu piel como cálida noche
En het kijken naar de duisternis van je ogen met overdaadY mirar la negrura de tus ojos con derroche
Het is zingen met een open hart onder een zware regenbuiEs cantar a pecho abierto bajo un fuerte aguacero
Het is je tattoos kussen en daarin stervenEs besar tus tatuajes y morir en ellos
Ik hou van de geur van je haar als verse regenMe gusta oler tu pelo como la lluvia fresca
Voelen van de ritme van je stappen als je dichterbij komtSentir el ritmo de tu andar cuando te acercas
Voelen van de muziek die door je aderen reistSentir la música que viaja por tus venas

Het is wakker worden en weer van elkaar houdenEs despertar y volver a amarnos
Alsof we niet zoveel gedronken hebbenComo si no hubiéramos bebido tanto
Jij van mij en ik van jou de hele nacht tot de vermoeidheidTú de mi y yo de ti la noche entera hasta el cansancio
Alsof er niemand bestaatComo si no existiera nadie
Alsof het niemand iets kan schelenComo que nada importa nadie
Het is je stelen voor een willekeurige nachtEs robarte una noche cualquiera
En je de volgende dag teruggeven alsof er niets is gebeurdY devolverte al otro día como si nada sucediera

Meer dan woordenMás que palabras
Meer dan woordenMás que palabras
Jij bent de regenTú eres la lluvia
Die mijn gezicht nat maaktQue moja mi cara

Met een blikCon una mirada
Een blikUna mirada
Met jou heb ik allesContigo tengo todo
Ik mis nietsNo me falta nada
Ik heb niets nodigNo necesito nada
Ik mis nietsNo me falta nada

De sleur bestaat niet met jouLa monotonía no existe contigo
Je verzint en heruitvindt, we lachenInventas y reinventas nos reímos
Je laat het leven stromen als golven uit het nietsHaces que la vida fluya a marejadas de la nada

Jij past je aan mijn vormen aanTú me adaptas a tus formas
Ik pas me aan de jouwe aanTe acoplas a las mías

Ik speel met je losse haarJuego con tu pelo suelto
Verstrengel het tussen mijn vingersLo enredo entre mis dedos
En jij vindt dat leukY a ti te gusta eso

Alsof er niemand bestaatComo si no existiera nadie
Alsof het niemand iets kan schelenComo que nada importa nadie
Het is je stelen voor een willekeurige nachtEs robarte una noche cualquiera
En je de volgende dag teruggeven alsof er niets is gebeurdY devolverte al otro día como si nada sucediera

Meer dan woordenMás que palabras
Meer dan woordenMás que palabras
Jij bent de regenTú eres la lluvia
Die mijn gezicht nat maaktQue moja mi cara

Met een blikCon una mirada
Een blikUna mirada
Met jou heb ik allesContigo tengo todo
Ik mis nietsNo me falta nada
Ik heb niets nodigNo necesito nada
Ik mis nietsNo me falta nada

(Zonder al dat bla bla bla(Sin tanto bla bla bla
Een blik en ik weet al wat er gaat komen)Una miradita y ya se lo que va)
Zo als ik nu benAsí como estoy ahora
Gewoon wachtend op een tekenSolamente esperando una señal
(Zonder al dat bla bla bla(Sin tanto bla bla bla
Een blik en ik weet al wat er gaat komen)Una miradita y ya se lo que va)
En als ik je niet kan zienY si no puedo verte
Stuur me een fotoMándame una foto
Stuur me iets lekkers via WhatsAppMándame algo deli por WhatsApp
(Zonder al dat bla bla bla(Sin tanto bla bla bla
Een blik en ik weet al wat er gaat komen)Una miradita y ya se lo que va)
Meer dan duizend woordenMás que mil palabras
Jij en ik, het monument van compliciteitTú y yo el monumento a la complicidad

Meer dan woordenMás que palabras
Meer dan woordenMás que palabras
Jij bent de regenTú eres la lluvia
Die mijn gezicht nat maaktQue moja mi cara

Met een blikCon una mirada
Een blikUna mirada
Met jou heb ik allesContigo tengo todo
Ik mis nietsNo me falta nada
Ik heb niets nodigNo necesito nada
Ik mis nietsNo me falta nada