O Amor Venceu

Die Liebe hat gesiegt

O Amor Venceu

Dein Vater hat uns verboten, uns zu sehenSeu pai proibiu a gente de se ver
Deine Mutter hat geschrien, geschimpft und mich zum Verschwinden gebrachtSua mãe brigou, gritou e mandou eu desaparecer
Alles war gegen unsere Beziehung, aber unsere Liebe hat gesiegtTudo era contra nossa relação, mas o nosso amor venceu
Wir haben alles durchgestanden, um zusammen zu seinEnfrentamos tudo pra gente ficar
Du bist sogar von zu Hause weggelaufen, damit wir heiraten könnenVocê até fugiu de casa pra gente casar
Alles war gegen unsere BeziehungTudo era contra a nossa relação
Aber unsere Liebe hat gesiegtMas o nosso amor venceu

Wir haben uns eine Wohnung gemietet, um zu wohnenAlugamos um canto pra gente morar
Es war nur voller Schwierigkeiten!Foi só dificuldade!
Ich war arbeitslosEu fiquei desempregado
Und wir hatten sogar NotE passamos até necessidade
Trotzdem waren wir glücklichMesmo assim a gente era feliz
Mit dir würde ich alles wieder tunCom você faço tudo de novo
Und ich weiß, es wird sich lohnenE eu sei que vai valer a pena
Gegen die ganze Welt zu kämpfenBrigar contra o mundo inteiro
Und jedes Problem zu überwindenE enfrentar qualquer problema
Mit dir weiß ich, dass ich glücklich binCom você eu sei que sou feliz

Alles, was sie getan haben, um uns auseinanderzubringenTudo aquilo que fizeram pra nos afastar
Vorurteile, die uns zum Weinen gebracht habenTodo aquele preconceito que nos fez chorar
Die ganze Zeit, die wir gelitten habenTodo aquele tempo que a gente sofreu
Unsere Liebe hat gesiegtO nosso amor venceu
All der Neid, all die Intrigen, all das ChaosToda inveja, toda intriga, toda confusão
Alles Böse, das unsere Trennung herbeiführen wollteTodo mal que quis causar nossa separação
Die ganze Zeit, die wir gelitten habenTodo aquele tempo que a gente sofreu
Unsere Liebe hat gesiegtO nosso amor venceu