Triângulo Amoroso

Liebesdreieck

Triângulo Amoroso

Warum hast du geschworen, dass du mich liebst? Warum hast du gelogen?Por que você jurou que me amava? Por que mentiu?
Und mir verborgen, dass du jemand anderen hastE me escondeu que tinha outro alguém
Ich kann das nicht akzeptieren, ich werde es nicht akzeptierenNão posso aceitar essa parada, não vou aceitar
Dich mit jemand anderem zu teilenDe dividir você com outro alguém

Ich will kein gefährliches Spiel mit diesem LiebesdreieckNão quero um lance perigoso do tal triângulo amoroso
Denn ich weiß, dass derjenige, der sich in diese Geschichte einlässt, betrogen oder der Betrüger istPorque sei que quem se envolve nessa historia é traído ou traidor
Deshalb, um bei dir zu bleiben, musst du dich ändernPor isso, pra eu ficar contigo, você vai ter que mudar comigo
Und sagen, dass du die andere Person verlässt, um unsere Liebe zu lebenE dizer que vai largar outra pessoa pra viver o nosso amor

Ja oder nein, du musst dich entscheidenSim ou não, vai ter que escolher
Ja oder nein, ohne Angst, es zu bereuenSim ou não, sem medo de se arrepender
Es ist er oder ich, triff die EntscheidungÉ ele ou eu, toma a decisão
Es ist er oder ich, der Besitzer deines HerzensÉ ele ou eu, o dono do seu coração

Warum hast du geschworen, dass du mich liebst? Warum hast du gelogen?Por que você jurou que me amava? Por que mentiu?
Und mir verborgen, dass du jemand anderen hastE me escondeu que tinha outro alguém
Ich kann das nicht akzeptieren, ich werde es nichtEu não posso aceitar essa parada, não vou
Dich mit jemand anderem zu teilenNem dividir você com outro alguém

Ich will kein gefährliches Spiel mit diesem LiebesdreieckNão quero um lance perigoso do tal triângulo amoroso
Denn ich weiß, dass derjenige, der sich in diese Geschichte einlässt, betrogen oder der Betrüger istPorque sei que quem se envolve nessa historia é traído ou traidor
Deshalb, um bei dir zu bleiben, musst du dich ändernPor isso, pra eu ficar contigo, você vai ter que mudar comigo
Und sagen, ob du die andere Person verlässt, um unsere Liebe zu lebenE dizer se vai largar outra pessoa pra viver o nosso amor

Ja oder nein, du musst dich entscheidenSim ou não, vai ter que escolher
Ja oder nein, ohne Angst, es zu bereuenSim ou não, sem medo de se arrepender
Es ist er oder ich, triff die EntscheidungÉ ele ou eu, toma a decisão
Es ist er oder ich, der Besitzer deines HerzensÉ ele ou eu, o dono do seu coração

Ja oder nein, du musst dich entscheidenSim ou não, vai ter que escolher
Ja oder nein, ohne Angst, es zu bereuenSim ou não, sem medo de se arrepender
Es ist er oder ich, triff die EntscheidungÉ ele ou eu, toma a decisão
Es ist er oder ich, der Besitzer deines HerzensÉ ele ou eu, o dono do seu coração

Sag mir, wer das Sagen in deinem Herzen hatDiz pra mim quem manda no seu coração