Témoin de l'Amour

Testemunha do Amor

Chaque couleur de l'arc-en-cielCada cor do arco-íris
Et le vent qui souffleE o vento a soprar
Chaque rêve que j'ai atteintCada sonho que alcancei
Sont les fruits de la volonté du Seigneur !São frutos da vontade do Senhor!
L'histoire de l'universA história do universo
Les étoiles là-haut dans le cielAs estrelas lá do céu
Toute la nature vit pour témoigner !Toda natureza vive pra testemunhar!

La raison de ma vie est de témoigner de l'amourA razão do meu viver é testemunhar do amor
Je témoigne dans le silence si les mots ne suffisent pasEu testemunho no silêncio se a palavra não bastar
Dans l'air que je respire, je rendrai grâce au SeigneurNo ar que respirar eu darei graças ao Senhor
Et tant que je vivrai, je témoignerai de l'amour !E enquanto eu viver vou testemunhar do amor!

Des montagnes aux valléesDas montanhas para os vales
Des rivières à la merDesde os rios para o mar
Quand j'étends la mainQuando eu estendo a mão
Je l'étends pour offrir la paix !Eu estendo para oferecer a paz!
Chaque acte de bontéCada ato de bondade
Fait le Ciel se réjouir !Faz o Céu se alegrar!
Des cœurs pleins d'espoirCorações esperançosos
Vont parler de l'amour !Vão falar do amor!

C'est la raison de ma vieÉ razão do meu viver
Témoigner et chanter de l'amour, témoigner !Testemunhar e cantar do amor testemunhar!
Dans l'air que je respire, je vais témoigner et chanter !No ar que respirar eu vou testemunhar e cantar!

La raison de ma vie est de témoigner de l'amourA razão do meu viver é testemunhar do amor
Je témoigne dans le silence si les mots ne suffisent pasEu testemunho no silêncio se a palavra não bastar
Dans l'air que je respire, je rendrai grâce au SeigneurNo ar que respirar eu darei graças ao Senhor
Et tant que je vivrai, je témoignerai !E enquanto eu viver vou testemunhar!