Imagem

Imagen

Imagem

Este es el mensaje de amor del Grupo Ponto de EncontroEssa é a mensagem de amor do Grupo Ponto de Encontro

En la vida necesitas saberNa vida é preciso conhecer
El interior de cada serO interior de cada ser
En cada rostro una visiónEm cada semblante uma visão
¿Retrata la verdad o no?Retrata a verdade ou não
Entonces ¿por qué condenar?Então pra que condenar
Juzgar al azar sin razónJulgando a esmo sem haver razão

El corazón tiene muchas carasO coração tem várias faces
El del amor, el del odio, el de la envidia, el del remordimientoA do amor, a do ódio, a da inveja, a do remorso

No siempre es la sonrisa que dasNem sempre o sorriso que se dá
Expresa lo que sale del corazónExpressa o que vem do coração
Podemos sonreír para no llorarPodemos sorrir pra não chorar
O incluso llorar de emociónOu mesmo chorar de emoção
Por eso es necesario analizarPor isso é preciso analisar
Y si es necesario, echar una manoE se for o caso dar a mão

La cara del remordimiento es cuando admitimos la culpaA face do remorso é quando a gente admite a culpa
Y piensa en pedir perdónE pensa em pedir perdão
Ven a pedir perdónChega pra pedir perdão
Llorar para pedir perdónChora pra pedir perdão
¿Pero cuándo vas a pedir perdón?Mas quando vai pedir perdão
El orgullo silencia el corazónO orgulho cala o coração

En la vida necesitas saberNa vida é preciso conhecer
El interior de cada serO interior de cada ser
En cada rostro una visiónEm cada semblante uma visão
¿Retrata la verdad o no?Retrata a verdade ou não
Entonces ¿por qué condenar?Então pra que condenar
Juzgar al azar sin razónJulgando a esmo sem haver razão

El rostro de la envidiaA face da inveja
Es cuando queremos estarÉ quando a gente quer ser
Sin haber sido nuncaSem nunca ter sido
Quiero tenerQuer ter
Sin haber tenido jamásSem nunca ter tido
Pero lo mejor es queMas o bom mesmo
Se trata de ser nosotros mismosÉ ser a gente mesmo

No siempre es la sonrisa que dasNem sempre o sorriso que se dá
Expresa lo que sale del corazónExpressa o que vem do coração
Podemos sonreír para no llorarPodemos sorrir pra não chorar
O incluso llorar de emociónOu mesmo chorar de emoção
Por eso es necesario analizarPor isso é preciso analisar
Y si es necesario, echar una manoE se for o caso dar a mão

Antes de criticar debemos reflexionarAntes de criticar devemos refletir
Los ojos de la ilusión pueden confundirnosOs olhos da ilusão podem nos confundir
El ego de un hermano fue así agraviadoInjustiçado assim o ego de um irmão
No puedes censurar sin ver el corazónNão dá pra censurar sem ver o coração

El rostro del odio es la imagen del rostro del amorA face do ódio é a imagem da face do amor
Pero siempre queremos ver delante de nosotrosMas a gente quer sempre ver na nossa frente
Un gran amor sin odioUm grande amor sem ódio
Un gran amor sin dolorUm Grande amor sem dor

En la vida necesitas saberNa vida é preciso conhecer
El interior de cada serO interior de cada ser