Não Adianta

No sirve de nada

Não Adianta

No sirve de nada que me mandes lejosNão adianta me mandar embora
Porque no me iré, no me iré, no me iréQue eu não vou, não vou, não vou
Si te dejo, lo pierdo todo, mi amorSe eu lhe deixar eu perco tudo, meu amor

No me quejoEu não me queixo
Sé que nadie es tan perfectoSei que ninguém é tão perfeito
Aprendí a convivir con tus defectosAprendi conviver com seus defeitos
Una aventura amorosa no funcionaráAventura amorosa não vai pegar
Porque si me quieres, tendrás que aguantarmePois se quiser você vai ter que me aturar
Compartir lo que tengo no funcionaráDividir o que eu tenho não vai dar
Lo mejor es que te acostumbres (¡así es!)O melhor é você se acostumar (pois é!)

Ahora vienes tú con esoAgora vem você com essa
De querer separarte, conmigo noDe querer separação, comigo não
Hago berrinche, hago alarde, pataleoEu faço birra, faço marra, bato o pé
No cedo (¡no cedo!)Não abro mão (não abro mão!)
La inversión que hiceO investimento que fiz
No te daré ni un uno por ciento de un centavoNão vou te dar nem um por cento de um tostão
Mucho menos cincuenta por ciento de nuestra uniónMuito menos cinquenta por cento da nossa união