El AB

De Baas

El AB

Een hele harde manHombre muy duro
Moesten ze domme jongens gebruikenTuvieron que usar boludos
In zijn beginjaren, toen hij nog een onvolwassen jongere wasEn sus inicios cuando apenas era un joven inmaduro
Hij is ArturoÉl es Arturo
Beltrán Leyva is zijn achternaamBeltrán Leyva es su apellido
Baas der bazen, zo kennen ze hem, die zijn corrido zingenJefe de jefes lo conocen los que cantan su corrido
Badiraguato, land van veel verhalenBadiraguato tierra de muchos relatos
Van jongs af aan aan het werk met zijn sandalen en zijn lappenDesde chamaco chambiador con sus huaraches y sus trapos
De Colombianen leveren het witte poederLos colombianos surten el polvito blanco

De kruistocht is niet zo makkelijk, San Juditas is mijn heiligeNo está tan fácil la cruzada San Juditas es mi Santo
In 2008 verklaarden ze in WashingtonEn dos mil ocho Washington lo declaraban
Hij werd beschuldigd van het smokkelen van meer dan 200 tonEra acusado de meter más de 200 toneladas
Verschillende miljoenen dollars in contanten, dat stopte ik in mijn zakkenVarios millones dólares en efectivo a la bolsa yo me hechaba
En zoals gewoonlijk, puur vuur, puur oude rekrutenY como de costumbre pura lumbre puro recluta viejo
Daar in Morelos vierde hij een feestAya en Morelos una fiesta celebraba
Met de cadetten van Linares en ook Ramón AyalaCon los cadetes de Linares y también Ramón Ayala
De marine arriveerdeLlegó la armada
Van het feest maakte ik me snel uit de voetenDe la fiesta me pelaba
Had Barbie als escorte, met een R die me beschermdeTraía de escolta a la Barbie con un r me cuidaba
In Cuernavaca vielen de mariniers me aanEn cuernavaca los marinos me atacaban
Van land en lucht omsingelden ze ons, een huurmoordenaar informeerde mePor tierra y aire nos rodeaban un sicario me informaba

Daar breken ze meAhí me quebraban
En die strijd wonnen zeY esa batalla ganaban
We antwoordden met een uur vol kogels en granatenLes contestamos una hora de balazos y granadas
Ik trek me terugYo me retiro
Beltrán Leyva is mijn achternaamBeltrán Leyva es mi apellido
Groeten aan mijn broeders die bij me zijn geblevenSaludos para mis carnales que se quedaron conmigo
Ik wilde niet vroeg deze leven verlatenNo me quise ir temprano de esta vida
Dat zijn de dingen van het lotSon las cosas del destino