Tu Não Sabe Cantar

Tú No Sabes Cantar

Tu Não Sabe Cantar

No pasa nada, compadreNão dá nada compadre
El villano que es viejoO Vilãozinho que é véio
Pero creo que se puede darMas eu acho que dá pra dá
Unos buenos acordes para ustedes!Uns bordonaço pra vocês!

Fui a un baile, de suelo de tierraEu fui pra um baile, de chão batido
Para una fiesta a bailarPruma vanera saracotear
Pero los acordeonistas se embriagaronMas os gaiteiros se embebedaram
Y no llegaron a tocarE não chegaram para tocar
En mi caballo traigo a la rebecaNo meu cavalo trago a rebeca
Colgada de cariñoDependurada de estimação
Compañera vieja de las madrugadasParceira véia das madrugadas
Que ya me hizo callo en el dedoQue já fez calo no meu dedão

Pero las chicas me vieron llegarMas as prendinhas me viram chegando
Y me apretaron, toca para nosotrosE me apertaram, toca pra nóis
Como eres lindo, sensual y encantadorComo tu é lindo, sensual e charmoso
Abre el pecho, guapo, quiero escuchar tu vozAbre o peito gatão, quero ouvir tua voz

Huhuia haha, huhuia hahaHuhuia haha, huhuia haha
Solo ustedes, tú no sabes cantarSó vocês, tu não sabe cantar
Huhuia haha, huhuhia hahaHuhuia haha, huhuhia haha
Voy intentando la melodía para pasar la nocheVô tenteando a trigrada pra noite passá

Si no te sirve estaSe não te serve essa
Ve a bailar a otro fandangoVai dançar n'outro fandango
Ve a buscar a los acordeonistasVai buscar os gaiteiro
Que se embriagaron, viejo locoQue se embebedaram, loco véio

Sé que soy débil, conozco un tragoSei que sou fraco, conheço um ré
Conozco uno, de garrafónConheço um lá, de garrafão
Dice el dicho que solo tocandoDiz o ditado que só tocando
El guitarrista se pone bienQue o violeiro fica bem bão
Gente exigente, qué cosa tan bravaPovo exigente que coisa braba
Dificultad para animarseDificuldade pra se amimá
Dios me defienda si desconfíanDeus me defenda se desconfiam
Que desafino al silbarQue desafino pra assoviá