De um Canto Saudade

De un Canto Saudade

De um Canto Saudade

Al ritmo del gaitero tocandoNo compasso que toca o gaiteiro
Pido permiso para que un toro canteEu peço licença prum taura cantar
Las bellezas de la tierra natalAs belezas da terra nativa
Del bosque, río, montaña y mar del surDa mata sulina, de rio, serra e mar

Oh, extraño la tierraÔ, deu saudades da terra
Oh, campo donde el ganado gritaÔ, campo que o gado berra

En el murmullo de un panel de botonesNo resmungo de uma botoneira
Me tomo un descanso para ser cantanteMe emponcho em licença pra ser cantador
Por vagar errante por el mundoPor andar extraviado no mundo
Canto la historia mostrando el valorEu canto a história mostrando o valor

De la barbacoa y el arroz carreteiroDo churrasco e do arroz carreteiro
Del viento minuano y la marcaDo vento minuano e da marcação
Con reuniones y rondas de mates, fandangos, carrerasCom tertúlias e rodas de mates, fandangos, carreiras
Y regalos que aman este peónE prendas que amarem este peão

Oh, extraño la tierraÔ, deu saudades da terra
Oh, campo donde el ganado gritaÔ, campo que o gado berra

Llevo esta esencia de trapo en mi almaTrago na alma esta essência farrapa
Que endulza la poesía del verso y la canciónQue endoça a poesia de verso e canção
Pajada segregadora, canciónSegregando pajada, cantiga
En un soplo de armónica a mi corazónNum sopro de gaita pro meu coração