Fandangueá na Feitoria

Fandangueá en la Feitoria

Fandangueá na Feitoria

Pasé del caballo al fandangue en FeitoriaVim de a cavalo fandanguear na Feitoria
A revisar la alianza y unirnos a la gauchadaPra rever a parceria e me hermanar com a gauchada
Mes de septiembre, bailo xote figuradoMês de setembro, danço xote afigurado
Con mi abrigo colorado y mis botas acordeónCom meu lanço colorado e minha bota sanfonada

Temprano en la mañana, huelo el aroma de ChinaNa madrugada, sinto o perfume da china
Mostrando este destino, perfilando la tradiciónAfigurando esta sina, perfilando a tradição
La gente saqueó tal como yo queríaPovo pilchado bem do jeito que eu queria
Sólo gaúcha en el puesto comercial, es Río Grande en mi corazónSó gaúcha à feitoria, é o Rio Grande em meu coração

Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Hospitalaria, tierra de gran alegríaHospitaleira, terra de muita alegria
Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Bamo, niños, fandanguear en FeitoriaBamo, moçada, fandanguear na Feitoria

Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Hospitalaria, tierra de gran alegríaHospitaleira, terra de muita alegria
Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Bamo, niños, fandanguear en FeitoriaBamo, moçada, fandanguear na Feitoria

No golpea el casco, se rasca las espuelas y se enredaNo bate casco, risca espora e se entropilha
Durante la Semana Farroupilha, este xote alegra el díaNa Semana Farroupilha esse xote clareia o dia
Me calenté con tanta hospitalidadMe aquerenciei com tanta hospitalidade
Es bastante bárbaro hacer fandangue en FeitoriaÉ bueno barbaridade fandanguear na Feitoria

Temprano en la mañana, huelo el aroma de ChinaNa madrugada, sinto o perfume da china
Mostrando este destino, perfilando la tradiciónAfigurando esta sina, perfilando a tradição
La gente saqueó tal como yo queríaPovo pilchado bem do jeito que eu queria
Sólo gaúcha en el puesto comercial, es Río Grande en mi corazónSó gaúcha à feitoria, é o Rio Grande em meu coração

Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Hospitalaria, tierra de gran alegríaHospitaleira, terra de muita alegria
Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Bamo, niños, fandanguear en FeitoriaBamo, moçada, fandanguear na Feitoria

Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Hospitalaria, tierra de gran alegríaHospitaleira, terra de muita alegria
Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Voy a fandanguear en la Feitoria pagaEstou indo fandanguear nos pagos da Feitoria

Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Hospitalaria, tierra de gran alegríaHospitaleira, terra de muita alegria
Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Bamo, niños, fandanguear en FeitoriaBamo, moçada, fandanguear na Feitoria

Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Hospitalaria, tierra de gran alegríaHospitaleira, terra de muita alegria
Y dale besos, dale cantoE dê-lhe xote, dê-lhe cantoria
Amanecemos bailando en las plazas de FeitoriaVamo amanhecer dançando nos pagos da Feitoria