Ogum

Ogum

Ogum

I am a Zulu descendantEu sou descendente zulu
I am a soldier of OGUMSou um soldado de OGUM
Devotee of this immense legion of JORGEDevoto dessa imensa legião de JORGE
I syncretized in FAITHEu sincretizado na FÉ
I am filled with AXÉSou carregado de AXÉ
And protected by a noble knightE protegido por um cavaleiro nobre
If I go to church to celebrate my PROTECTORSe vou na igreja festejar meu PROTETOR
And thank for being another WINNERE agradecer por ser mais um VENCEDOR
In the STRUGGLES, in the BATTLESNas LUTAS, nas BATALHAS
If I go to the TEMPLE to play my drumSe vou no TERREIRO pra bater o meu tambor
I bow my head, affirm the point yes sirBato CABEÇA firmo o ponto sim senhor
I Sing to OGUMEu Canto Pra OGUM
OGUM, a brave warrior who takes care of those who suffer too muchOGUM, um guerreiro valente que cuida da gente que sofre demais
OGUM, he comes from aruanda, he overcomes the demands of those who doOGUM, ele vem de aruanda, ele vence demanda de gente que faz
OGUM, gentleman of the sky, faithful squire, messenger of peaceOGUM, cavalheiro do ceú, escudeiro fiel, mensageiro da paz
OGUMOGUM
OOOOGUMOOOOGUM
He never wavers, he pays with the spear, he kills the dragonEle nunca balança, ele paga na lança, ele mata o dragão
OGUM, he gives confidence for a child to become a lionOGUM, é quem dá confiança pra uma criança virar um leão
OGUM, he is the sea of Hope that brings abundance to my HeartOGUM, é o mar de Esperança que traz abundancia pro meu Coração
OGUM...OGUM......