Meu Cavaco Chorou

Mi Cavaco Lloró

Meu Cavaco Chorou

Mi cavaco lloróMeu cavaco chorou
La luna iluminó en el patioA lua clareou no terreiro
Acércate más, amante de las fiestasChega mais partideiro
Que el pagode está por comenzarQue pagode já vai começar

Es de día y de noche, hasta la madrugadaÉ dia e noite, até madrugado
Y la juventud llega a bailarE a rapaziada chega pra sambar ô
Mira, el samba es nuestra banderaOlha o samba é a nossa bandeira
Está en el pecho y en la sangreTa no peito e na veia
Hoy me quedaré despierto hasta tardeHoje eu vou madrugar
En el samba de rueda, en el partido altoNo samba de roda, no partido alto
En el samba dolenteNo samba dolente
No hay prejuicio con nosotrosNão tem preconceito com a gente
Acércate más, acércate más, acércate másChega mais, chega mais, chega mais
Ven suavemente, bien despacitoVem no miudinho, bem devagarinho
Sin apurosMais sem embaraço
En el paso no pierdo el compásNo passo não perco o compasso
Acércate más, acércate más, acércate másChega mais, chega mais, chega mais

Hoy me dejaré llevar, lo haréHoje eu vou me acabar, eu vou
Me embriagaré, lo haréVou me embriagar, eu vou
Bailaré bien pegaditoVou sambar bem juntinho
Muy abrazadito con mi amorBem agarradinho com o meu amor
Viene coqueta, viene síVem chegando dengosa, vem sim
Hasta me olvido de la hora, asíAté esqueço da hora, assim
El samba está deliciosoO samba ta gostoso
Y causa revuelo, ahora llora la violaE causa alvoroço ora chora viola