Diz Que Vai Voltar

Dime Que Vas a Volver

Diz Que Vai Voltar

Sabes bien, fue un error, fue un desliz míoCê sabe bem, foi bobeira, foi deslize meu
Pero el corazón no entiende cuando te has perdidoMas coração não entende quando você se perdeu
Quedó la falta, el vacío, ese frío en el pechoFicou a falta, o vazio, esse frio no peito
Dime que aún piensas en nosotros de la misma maneraDiz que ainda pensa em nós do mesmo jeito

¿Será que aún queda un poco de amor ahí?Será que ainda sobra um pouco de amor aí?
¿Será que, a veces, piensas en volver a mí?Será que, às vezes, você pensa em voltar pra mim?
Yo estoy aquí, esperando que te decidasEu tô parado, esperando você se decidir
Solo dime, solo dimeSó me diz, só me diz

Dime que vas a volver, dime que aún sientesDiz que vai voltar, me diz que ainda sente
Que nuestra historia no terminó de repenteQue a nossa história não acabou de repente
Yo estoy aquí, solo esperándoteEu tô aqui, só te esperando
Con el corazón abierto, aún te llamaCom o peito aberto, ainda te chama

Recuerdo bien los abrazos, tus besos dulcesEu lembro bem dos abraços, dos teus beijos doces
La forma en que reíamos de nuestras tonteríasDo jeito que a gente ria das nossas tolices
El tiempo pasó, pero el amor no murióO tempo passou, mas o amor não morreu
Ven a mí, dime que tu corazón aún es míoVem pra mim, diz que o teu coração ainda é meu

¿Será que aún queda un poco de amor ahí?Será que ainda sobra um pouco de amor aí?
¿Será que, a veces, piensas en volver a mí?Será que, às vezes, você pensa em voltar pra mim?
Yo estoy aquí, esperando que te decidasEu estou parado, esperando você se decidir
Solo dime, solo dimeSó me diz, só me diz

Dime que vas a volver, dime que aún sientesDiz que vai voltar, me diz que ainda sente
Que nuestra historia no terminó de repenteQue a nossa história não acabou de repente
Yo estoy aquí, solo esperándoteEu tô aqui, só te esperando
Con el corazón abierto, aún te aclaraCom o peito aberto, ainda te esclareça

Y si el destino hizo que nos alejáramosE se o destino fez a gente se afastar
Sé que el amor aún nos guiaráEu sei que o amor ainda vai nos guiar
Deja el orgullo de lado y dame tu manoDeixa o orgulho de lado e me dá sua mão
Que quiero vivir este amor, sin más ilusiones!Que eu quero viver esse amor, sem mais ilusão!

Dime que vas a volver, dime que aún sientesDiz que vai voltar, me diz que ainda sente
Que nuestra historia no terminó de repenteQue a nossa história não acabou de repente
Yo estoy aquí, solo esperándoteEu tô aqui, só te esperando
Con el corazón abierto, aún te llamaCom o peito aberto, ainda te chama