Dile La Verdad

Dis la vérité

Dile La Verdad

Aide-moi mon ami, je souffreAyudame mi amigo estoy sufriendo
Ma vie est remplie de tant de confusionMi vida se ha llenado de tanta confusión
Je me sens malheureux entre ses baisersMe siento infeliz entre sus besos
Je ne sais pas comment lui dire que je n'aime plusNo sé como decirle que ya no siento amor

Je ne veux pas lui faire de mal, je ne veux pas briser son cœurNo quiero dañarla no quiero quebrar su corazón
Elle m'a juré que je lui manque beaucoupÉlla me ha jurado que le hago mucha falta
Je n'ai pas le droit de blesser une illusionYo no tengo derecho de lastimar una ilusión

Dis la vérité, que tu ne ressens plus rienDile la verdad que ya no sientes nada
C'est impossible, je ne peux pas le faireEso es imposible yo no puedo hacerlo
Elle ne mérite pas que tu continues à faire semblantÉlla no merece que sigasfingiendo
C'est une folie ce putain de jeuEs una locura este maldito juego

Dis la vérité, que tu ne trouves plus de calmeDile la verdad que ya no encuentras calma
Je n'ai pas le courage de dire ce que je penseNo tengo valor paì decir lo que pienso
Tu verras à la fin, quand tout sera passéVeras al final cuando todo ha pasado
Ce sera le mieux, elle devra te remercierSera lo mejor tendra que agradecerlo

Je me sens malheureux entre ses baisersMe siento infeliz entre sus besos
Je ne sais pas comment lui dire que je n'aime plusNo sé como decirle que ya no siento amor

Je ne veux pas lui faire de mal, je ne veux pas briser son cœurNo quiero dañarla no quiero quebrar su corazón
Elle m'a juré que je lui manque beaucoupÉlla me ha jurado que le hago mucha falta
Je n'ai pas le droit de blesser une illusionYo no tengo derecho de lastimar una ilusión

Dis la vérité, que tu ne ressens plus rienDile la verdad que ya no sientes nada
C'est impossible, je ne peux pas le faireEso es imposible yo no puedo hacerlo
Elle ne mérite pas que tu continues à faire semblantÉlla no merece que sigasfingiendo
C'est une folie ce putain de jeuEs una locura este maldito juego

Dis la vérité, que tu ne trouves plus de calmeDile la verdad que ya no encuentras calma
Je n'ai pas le courage de dire ce que je penseNo tengo valor paì decir lo que pienso
Tu verras à la fin, quand tout sera passéVeras al final cuando todo ha pasado
Ce sera le mieux, elle devra te remercierSera lo mejor tendra que agradecerlo