O Campesino

Oh Campesino

O Campesino

Yo soy gaucho, soy campesinoEu sou gaúcho, sou campesino
Mi destino es andar por el campoO meu destino é camperear
No me da vergüenza ser del campoNão me acanha ser da campanha
Me enorgullezco de ser de alláMuito me orgulho por ser de lá
En el lomo de mi caballo amigoNo lombo amigo do meu cavalo
Muchas tierras ya he cruzadoMuitas querências eu já cruzei
Viviendo así soy muy felizVivendo assim sou muito feliz
Voy llevando la vida que soñéVou levando a vida que eu sonhei
Ya he realizado todo lo que quiseJá realizei tudo o que eu quis
En el lomo del pingo me siento un reyNo lombo do pingo eu me sinto um rei

Crecí en el campo, desde niño, entre las praderas y el cielo azulCresci teatino, desde menino, entre as campinas e o céu azul
Mi camino es el suelo sureño y mi pago es el Río Grande del SurA minha estrada é o chão sulino e o meu pago é o Rio Grande do Sul

¡Oh! Mi Río GrandeÓ! Meu Rio Grande
Eres noble y guapo!És nobre e guapo!
Y tu raza tiene tradiciónE a tua raça tem tradição
He de exaltarte en cada rimaHei de exaltar-te em cada rima
Con todo el cariño del corazónCom toda estima do coração
Cuando estoy en otras tierrasQuando eu estou em outras paragens
Recuerdo a la chinita que me esperaLembro a chinoca que me espera
Revivo los ríos, revivo los bosquesRevejo os rios, revejo as matas
Y mi tierra querida en primaveraE a minha querência em primavera
Si la nostalgia, a veces, se desataSe a saudade, por vez, desata
Tomo las riendas y vuelvo a mi tierraDou de rédea e volto para minha terra