Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 235

Vaneiras do Sul

Grupo Som do Sul

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vaneiras do Sul

Mandei fazer um alambrado bem ligeiro
Com um caboclo retorcido, meu amigo
Disse pra ele, tenho pressa companheiro
Quero no sistema antigo
Numa semana fica pronto, eu já lhe digo

Ruque Ruque tá furado
Suque Suque, tá socado
Gingue gingue tá estirado
Oiga o serviço bonito, já tá pronto patrãozito
Vou lhe entregar o alambrado
Oiga o serviço bonito, já tá pronto patrãozito
Vou lhe entregar o alambrado

Uma vaneira da campanha ou da fronteira
Traz a alma galponeira de quem vive no rigor
E pouco importa se é serrana ou missioneira
Se levanta polvadera nos fandangos do interior

E o índio velho das munhacas calejadas
Que recorre as invernadas sobre o pingo companheiro
Baile entretido nos encontro da patroa
E acha a vida muito boa vaneriando nos terrero

Uma bailanta sem vaneira vira em nada
É uma estância sem eguada meu patrão
É rodeio sem ginetiada meu amigo
Gaúcho sem chimarrão

Mais quando salta uma vaneira da cordeona
A alma fica redomona meu irmão
E a peonada se embala e vai pra sala
E já começa o calorão

Êh, êh, êh se vieram
Ah, ah, ah, se agarraram
Pra chegar nas quatro quadras
Carreira de cancha reta
Que é muito divertido
E tradição da gauchada

Êh, êh, êh se vieram
Ah, ah, ah, se agarraram
Pra chegar nas quatro quadras
Carreira de cancha reta
Que é muito divertido
E tradição da gauchada

Já são quinze pras duas
Sessenta em cada lombo
Chegando no partidor

E o juiz com a bandeirinha
Tá mandando pra chegada
Os seus dois julgador

Os cavalo emparelhados
Os xirús apreparado
Pra correr a cancha reta

Se a carreira embatucou
Chamem o terceiro homem
Que é o desempatador

Êh, êh, êh se vieram
Ah, ah, ah, se agarraram
Pra chegar nas quatro quadras
Carreira de cancha reta
Que é muito divertido
E tradição da gauchada

Vaneiras del Sur

Mandé hacer una cerca bien ligera
Con un gaúcho retorcido, mi amigo
Le dije, tengo prisa compañero
Quiero en el sistema antiguo
En una semana estará listo, ya te lo digo

Ruque Ruque está agujereado
Suque Suque, está apretado
Gingue gingue está estirado
Oiga el servicio bonito, ya está listo patrón
Voy a entregarte la cerca
Oiga el servicio bonito, ya está listo patrón
Voy a entregarte la cerca

Una vaneira de la campaña o de la frontera
Trae el alma campera de quien vive en la dureza
Y poco importa si es serrana o misionera
Si se levanta polvareda en los fandangos del interior

Y el viejo indio con las manos callosas
Que recorre los potreros sobre el caballo compañero
Baile entretenido en los encuentros de la patrona
Y encuentra la vida muy buena vanerando en los terrenos

Una bailanta sin vaneira no es nada
Es un campo sin caballos, mi patrón
Es un rodeo sin jinetes, mi amigo
Gaucho sin mate

Pero cuando suena una vaneira del acordeón
El alma se pone inquieta, hermano
Y la peonada se anima y va al salón
Y empieza el calor

Eh, eh, eh si vinieron
Ah, ah, ah, se agarraron
Para llegar a las cuatro cuadras
Carrera de cancha recta
Que es muy divertido
Y tradición de la gauchada

Ya son quince para las dos
Sesenta en cada lomo
Llegando al partidor

Y el juez con la banderita
Está mandando a la llegada
A sus dos jueces

Los caballos emparejados
Los jinetes preparados
Para correr la cancha recta

Si la carrera se empata
Llamen al tercer hombre
Que es el desempatador

Eh, eh, eh si vinieron
Ah, ah, ah, se agarraron
Para llegar a las cuatro cuadras
Carrera de cancha recta
Que es muy divertido
Y tradición de la gauchada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Som do Sul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección