Otra Noche De Amor

Une Autre Nuit D'Amour

Otra Noche De Amor

J'ai peur, tu me dis.Tengo miedo, me dices tú.
S'il te plaît, tu me demandes d'éteindre la lumière.Por favor, me pides que apague la luz.
Je te caresse, tu trembles d'amour.Te acaricio, tú tiemblas de amor.
Tu m'embrasses et je meurs pour toi, je meurs pour toi.Tú me besas y yo muero por vos, muero por vos.

Il fait froid et il a plu dehors,Hace frío y afuera llovió,
mais ici avec toi, l'amour me brûle.pero aquí contigo me quema el amor.
"Il est déjà tard, je ferais mieux de partir","Ya es muy tarde, mejor ya me voy",
tu me dis en t'habillant, mon amour, en t'habillant, mon amour.tú me dices vistiéndote amor, vistiéndote amor.

Refrain (x2):Estribillo (x2):
Offre-moi une autre nuit,Regálame otra noche,
je te le demande s'il te plaît.te lo pido por favor.
Offre-moi une autre nuitRegálame otra noche
au nom de cet amour.en nombre de este amor.

Il fait froid et il a plu dehors,Hace frío y afuera llovió,
mais ici avec toi, l'amour me brûle.pero aquí contigo me quema el amor.
"Il est déjà tard, je ferais mieux de partir","Ya es muy tarde, mejor ya me voy",
tu me dis en t'habillant, mon amour, en t'habillant, mon amour.tú me dices vistiéndote amor, vistiéndote amor.

Refrain (x4):Estribillo (x4):
Offre-moi une autre nuit,Regálame otra noche,
je te le demande s'il te plaît.te lo pido por favor.
Offre-moi une autre nuitRegálame otra noche
au nom de cet amour.en nombre de este amor.

Parce que je t'aime!¡Porque te quiero!