Mi Amor Prohibido

My Forbidden Love

Mi Amor Prohibido

I wish I could shout this loveYo quisiera gritarte este amor
I wish I could break the silenceYo quisiera romper el silencio
Say what I feelDecir lo que siento
In a strong voiceEn una fuerte voz

But I know you’re not meant for mePero sé que no eres para mí
Because you already belong to someone elsePorque ya eres ajeno
I’d rather bear this painPrefiero esta pena
Than commit a sinAntes de pecar

I wish I could see you by my sideYo quisiera verte junto a mí
And tell you sincere wordsY decirte palabras sinceras
Whatever you wantLo que tu quisieras
I’d do it for youLo haría por ti

I could make you smileYo pudiera hacerte sonreír
Even if you’re hurting, I’d share with youAunque sufres, comparte contigo
What’s forbidden in meLo que en mí es prohibido
And that makes me sufferY que me hace sufrir

Forbidden love, it’s my wounded loveAmor prohibido, es mi amor herido
That carries silence amidst the painQue lleva el silencio en medio del dolor
That’s crying, that’s bleedingQue va llorando, que va sangrando
Suffering alone without strength and without peaceSufriendo solito sin fuerza y sin paz

Forbidden love, it’s my lost loveAmor prohibido, es mi amor perdido
In the desolate night of anguish and crueltyEn la noche desierta de angustia y crueldad
That’s thirsty, that’s dyingQue va sediento, que va muriendo
Searching for a light in the darknessBuscando una luz entre la obscuridad