Quer Brincar de Amor

Querer Jugar a Amor

Quer Brincar de Amor

Mi amor, mi amorMeu amor, meu amor
No quieres enamorarteVocê não quer se apaixonar
Solo jugar, solo jugar a amorSó brincar, só brincar de amor
Me ganaste, me ganasteMe ganhou, me ganhou
Llegaste con miedo de quedarteChegou com medo de ficar
Para jugar, para jugar a amorPra brincar, pra brincar de amor

Jugar con mi corazónBrincar com meu coração
Escapar de la situación, evitarFugir da situação, evitar
¿Evitar para qué?Evitar pra quê?
No tienes la soluciónVocê não tem a solução
El romance se convirtió en pasión, de verdadRomance virou paixão, pra valer
De verdad, de verdadPra valer, pra valer

No tomes nuestro amor a la ligeraNão leve nosso amor na brincadeira
Querer jugar a amorQuer brincar de amor
No va, no va, no vaNão dá, não dá, não dá
Tiene que haber pasión, tiene que valorarTem que ter calor, tem que dar valor /Bis
No dejar pasar el amorNão deixar o amor passar
(No dejar pasar el amor, pasar, pasar)(Não deixar o amor passar, passar, passar)

Mi amor, mi amor, ¿quieres ser mi novio?Meu amor, meu amor, você quer me namorar
Solo jugar, solo jugar a amorSó brincar, só brincar de amor
Yo no voy, yo no voy, a quedarme aquí esperándoteEu não vou, eu não vou, ficar aqui a te esperar
Para jugar, para jugar a amorPra brincar, pra brincar de amor
Tu juego de seducciónSeu jogo de sedução
Tu encanto en la relación, me envolvióSeu charme na relação, envolveu
Me envolvió a ti y a mí, atrapó mi corazónEnvolveu você e eu, pegou o meu coração
Y el fuego de esta pasión, se encendióE o fogo dessa paixão, acendeu
Se encendió, se encendióAcendeu, acendeu

No tomes nuestro amor a la ligeraNão leve nosso amor na brincadeira
Querer jugar a amorQuer brincar de amor
No va, no va, no vaNão dá, não dá, não dá
Tiene que haber pasión, tiene que valorarTem que ter calor, tem que dar valor /Bis
No dejar pasar el amorNão deixar o amor passar
(No dejar pasar el amor, pasar, pasar)(Não deixar o amor passar, passar, passar)