Homenagem Ao Nordeste

Homenaje al Nordeste

Homenagem Ao Nordeste

Fui a conocer el sertão y las ciudades del nordesteFui conhecer o sertão, e as cidades do nordeste
Vi un pueblo tan hermoso, homenaje a quien lo mereceVi um povo tão bonito, homenagem a quem merece
Pero sé que aún existe cierto prejuicioMas eu sei que ainda existe um certo preconceito
Dejemos de lado eso, todos tenemos derechosVamos parando com isso todos nós temos direitos
Dejemos de lado eso, todos tenemos derechosVamos parando com isso todos nós temos direitos

El acarajé de Bahía, tuve el placer de probarO acarajé da bahia, eu tive o prazer de provar
Y allá en Salvador vi al Olodum tocandoE lá em salvador vi o olodum batucar
Fui hasta Sergipe y quedé encantado con AracajuFui até sergipe e me encantei com aracaju
Pasando por Maceió vi Alagoas con el cielo todo azulPassando em maceió vi alagoas com o céu todo azul
Fui hasta Campina Grande, y en Caruaru en la fiesta de San JuanFui até campina grande, e em caruaru na festa de são joão
Pasando por Limoeiro el frevo de Recife me trajo emociónPassando por limoeiro o frevo do recife me trouxe emoção
Por el río São Francisco muchas maravillas también pude verPelo rio são francisco muitas maravilhas também pude ver
Llegué a João Pessoa bailando un xaxado al amanecerCheguei em joão pessoa dançando um xaxado ao amanhecer

Tuve que ir a Parelhas, visitar a un gran amigo míoTive que ir a parelhas, visitar um grande amigo meu.
Que me llevó a Natal, a un lugar hermoso que él eligióQue me levou em natal, num lugar bonito que ele escolheu.
Pero fue en Maranhão que São Luis me invita y enseñaMas foi no maranhão que são luis me convida e ensina
Para ir a Piauí a conocer a doña TeresinaPara ir ao piauí conhecer a dona teresina
En Juazeiro do Norte, fui a visitar a mis abuelosEm juazeiro do norte, fui visitar meus avós
Y en Caririaçu con una bella morena bailé un forróE em caririaçu com uma bela morena dancei um forró
En Camocim me dijeron y todos ya tienen la certezaEm camocim me disseram e todos já têm a certeza
Que el patrón mayor es el padrecito Padre Cícero, la gran fortalezaQue padroeiro maior é o padinho padre cíço a grande fortaleza
DisfrutéCurti