Falero Lady

Dama Falero

Falero Lady

La dama Falero-lero viene bailando por la calleFalero-lero lady comes dancing down the street
Rompiendo nuevos ritmos con sus piesBreaking in new rhythms with her feet
La dama Falero-lero luego baila a través del calorFalero-lero lady then dances through the heat
Observa cómo cambia de dirección con el ritmoWatch her change direction with the beat

Luego la dama rosa y sombríaThen the lady pink and shady
Se acerca sigilosamente desde atrásCreeps up from behind
Seguida por otras de su especieFollowed by others of her kind
Cuidado con la dama, no es ninguna damaBeware the lady she's no lady
Solo una mimo sincopadaJust a syncopated mime
Rompiendo todos los ritmos que pueda encontrarBreaking all the rhythms she can find

Sí, encontrará ojos que brillan y guiñan a lo largoAye, she will find, eyes that shine and wink along
¡Puaj! ella se balanceará si cantas la canción de la damaOoh! she will swing if you sing the lady's song

La dama Falero-lero gira con la gracia de una fuenteFalero-lero lady swirls with a fountain's grace
Ve las aguas cristalinas en su rostroSee the crystal waters on her face
La dama Falero-lero ríe pecado hacia el solFalero-lero lady laughs sin up to the sun
Sabiendo que el baile apenas comienzaKnowing that the dancing's just begun

Los altivos bailarines españoles llenan la plaza abiertaSpanish dancer's haughty prancers Fill the open square
Mezclando las vibraciones en el aireMixing the vibrations in the air
Luego la gente sacude el campanarioThen the people shake the steeple
Se vierten hacia el solPour out to the sun
Jugando libremente ahora que su trabajo ha terminadoFreely playing now that their labour's done

Ahora que la has traído, encierra a tu hijaNow you've brought her, lock up your daughter
Abre tu sedOpen up your thirst
Dulcemente balanceándose, ve su ritmo estallarSweetly swaying see her rhythm burst
Luego en el baile estás avanzando más hacia atrásThen in the dancing you're advancing further in reverse
Y estás pagando por la maldición de la damaAnd you are paying for the lady's curse

Sí, encontrará ojos que brillan y guiñan a lo largoAye, she will find, eyes that shine and wink along
¡Puaj! ella se balanceará si cantas la canción de la damaOoh! she will swing if you sing the lady's song