Ulveham

Wolfshaut

Ulveham

Ich war so schön und zart, ein MädchenEg var meg så ven og fager ei møy
Mit einer bösen Stiefmutter, meine Mutter starbMed stimoder vond, mi moder ho døy
Sie verwandelte mich in ein Ungeheuer und eine NadelHo skapte meg om til eit svær og ei nål
Und schickte mich von des Königs HofOg sende meg av ti kongens gård
Und meine Stiefmutter kannte mich am bestenOg vreida mi stimoder kjende mest
Wenn alle, die mich mochten, mich am liebsten hattenNår alle dei gillaste lika meg best
Sie gab mir eine Haut wie die eines grauen WolfesHo gav meg ein ham som ulve grå
Sie schwor, ich solle einsam im Wald gehenHo svor meg einsam i skogjen gå
Und niemals werde ich ganz und heil seinOg aldri blir eg heil og God
Bis ich das Blut meines Bruders trinkeFør eg fær drukkje min broders blod