Ulveham

Wolfskleed

Ulveham

Ik was zo mooi en fijn, een meisje zoetEg var meg så ven og fager ei møy
Met een stiefmoeder slecht, mijn moeder die stierfMed stimoder vond, mi moder ho døy
Ze maakte me tot een zwijn en een naaldHo skapte meg om til eit svær og ei nål
En stuurde me weg van de koning zijn hofOg sende meg av ti kongens gård
En mijn stiefmoeder kende me het bestOg vreida mi stimoder kjende mest
Wanneer iedereen het leukst met mij wasNår alle dei gillaste lika meg best
Ze gaf me een huid als een grijze wolfHo gav meg ein ham som ulve grå
Ze zwoer dat ik eenzaam in het bos moest gaanHo svor meg einsam i skogjen gå
En nooit word ik heel en goedOg aldri blir eg heil og God
Totdat ik het bloed van mijn broeder drinkFør eg fær drukkje min broders blod