Cien Abriles

Cien Abriles

Cien Abriles

L'espoir que tu reviennesLa esperanza de que vuelvas
Je ne le perdrai jamaisNunca, nunca perderé
Et presque la moitié de ma vieY ya casi media vida
S'échappe depuis hierSe me escapa desde ayer
Je me remémore ces nuitsAñorando aquellas noches
De tendresse et de plaisirDe ternura y de placer
Où que tu sois, pense queDonde quiera que te encuentres piensa que

Je t'attendrai même si passent cent printemps et c'est parce queTe esperaré aunque pasen cien abriles y es por que
Je t'aime et je t'aimerai toujoursTe amo y por siempre te amaré
Je te rêverai et dans mes rêves toujours, toujours je te diraiTe soñare y en mis sueños siempre, siempre te diré
Que je t'aime et je t'aimerai toujoursQue te amo y por siempre te amaré

L'espoir que tu reviennesLa esperanza de que vuelvas
Je ne le perdrai jamaisNunca, nunca perderé
Et presque la moitié de ma vieY ya casi media vida
S'échappe depuis hierSe me escapa desde ayer
Je me remémore ces nuitsAñorando aquellas noches
De tendresse et de plaisirDe ternura y de placer
Où que tu sois, pense queDonde quiera que te encuentres piensa que

Je t'attendrai même si passent cent printemps et c'est parce queTe esperaré aunque pasen cien abriles y es por que
Je t'aime et je t'aimerai toujoursTe amo y por siempre te amaré
Je te rêverai et dans mes rêves toujours, toujours je te diraiTe soñaré y en mis sueños siempre, siempre te diré
Que je t'aime et je t'aimerai toujoursQue te amo y por siempre te amaré
Je te rêverai et dans mes rêves toujours, toujours je te diraiTe soñaré y en mis sueños siempre, siempre te diré
Que je t'aimeQue te amo