Traducción generada automáticamente

I'm Offended
Gucci Mane
Je suis Offensé
I'm Offended
[Couplet 1 :][Verse 1:]
Husslers, ballers, gangsters, mecs du trapHusslers, ballers, gangsters, trap niggas
C'est avant que je dépense tout pour mes gars du coinThis one before I spend my all for my sag niggas
Je peux te montrer comment faire du surplace et récupérerI can show you how to stall and get it back niggas
Si t'es pas un mec du trap, je veux pas rapper avecYou ain't no trap nigga then I don't wanna rap with
Aucune des pilules où je veux traînerNone of the pills that I wanna lay in
Lumière, un mec a pris ça, faux tirs comme si j'étais en retardLight did a nigga take that, fake shots like I'm late splash
Chicago, notre femme de ménage, South Memphis où j'ai été payéChicago our maid is, South Memphis where I got paid is
Maintenant c'est fini, on a brûlé çaNow done we burned allowed
Moi et Gucci de retour dans le MaybachMe and Gucci back on the maybach
Nan, je pense pas, je reste en formeNah, I don't think I just stay fit
Cent millions de chansons en route et mon futur, je peux le goûterHundred million song way and my future I can taste that
Pas de pause, je supprime çaNo hold up I erase that
J'ai besoin d'un milliard entier, je m'en fous si on doit le prendreI need a whole billion don't give a fuck if we have to take that
[Refrain :][Hook:]
Je suis pas amical, j'ai pas besoin de toi pour faire le malinI ain't friendly I don't need you trappin friendly
Ne me demande pas si j'ai tort, regarde ce que tu dépensesDon't ask me if I'm wrong be what you spendin
Si tu me vois, ne me demande pas si tu me ressensIf you see me then don't ask me if you feel me
Tout cet argent, mec, j'ai pas besoin de toi dans mes affairesAll this money nigga I don't need you in my business
Tu viens de marcher sur mes orteils de gangster et je suis en colèreYou just stepped on my gangsta toes and I'm a mad
Maintenant je suis offenséNow I'm a offended
Tu viens de marcher sur mes orteils de gangster et je suis en colèreYou just stepped on my gangsta toes and I'm a mad
Maintenant je suis offenséNow I'm a offended
Je pensais que t'étais un homme, que tu te défendraisI thought you was a man that you defend yourself
Et t'es même pas la moitié de l'homme que tu essaies de prétendreAnd you ain't half the man the man you tryin to pretend
[Couplet 2 :][Verse 2:]
Quand je rappe dans mon quartier, ils pensent que la marre a voléWhen I rap through my hood they think the marrow flew
Et si je me tiens sur mon fric, je suis juste debout à 92And if I stand on my money I'm just standing 92
Et j'ai souffert si longtemps, je pense que mes prières ont été exaucéesAnd I've been hurting for so long I think my prayers came through
Maintenant quand je rappe dans le quartier, c'est dans la tout ou la Bentley coupéNow when I rap through the hood it's in the tout or bentley coupe
Chaussures Louie, ceinture Louie, souffle-moi un ventLouie shoes, Louie belt peb blow my way
Quartier moi à New Jersey, salope de groupie, laisse-moi mon espaceQuarter me in New Jersey, groupie bitch give me my space
Don aussi gros qu'une balle de softball, diamants gros comme une balle de golfDon big as a soft ball, diamonds big as a golf ball
Avec un sac, un mec pourrait faire de la merde d'oiseauWith a sack a nigga might bird crap
Cette balle est réelle comme John WalkThat bullet real like John walk
Je suis un vrai gangster, hustler de troisième générationI'm a true gangsta, third bread hussler
Je fais du bruit partout où je vais, je porte 5 chaînes comme un loserBustin in where I go, I rock 5 chains like a buster
Fais attention à ce que tu me dis, on est pas de la même familleWatch what you say to me, we ain't family
Mes gars sont là pour moiMy goons are sprayed for me
[Refrain :][Hook:]
Je suis pas amical, j'ai pas besoin de toi pour faire le malinI ain't friendly I don't need you trappin friendly
Ne me demande pas si j'ai tort, regarde ce que tu dépensesDon't ask me if I'm wrong be what you spendin
Si tu me vois, ne me demande pas si tu me ressensIf you see me then don't ask me if you feel me
Tout cet argent, mec, j'ai pas besoin de toi dans mes affairesAll this money nigga I don't need you in my business
Tu viens de marcher sur mes orteils de gangster et je suis en colèreYou just stepped on my gangsta toes and I'm a mad
Maintenant je suis offenséNow I'm a offended
Tu viens de marcher sur mes orteils de gangster et je suis en colèreYou just stepped on my gangsta toes and I'm a mad
Maintenant je suis offenséNow I'm a offended
Je pensais que t'étais un homme, que tu te défendraisI thought you was a man that you defend yourself
Et t'es même pas la moitié de l'homme que tu essaies de prétendreAnd you ain't half the man the man you tryin to pretend



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gucci Mane y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: