Espírito Caboclo

Espíritu Caboclo

Espírito Caboclo

El espíritu caboclo nacióO espírito caboclo nasceu
De la revuelta del pueblo tupíDa revolta do povo tupi
Que no quiso entregar su tierraQue não quis entregar seu torrão
Al conquistador europeo (bis)Ao conquistador europeu (bis)

Soy gigante, valiente y lealSou gigante, corajoso e leal
Mi amor por esta tierra es inmensoMeu amor por essa terra maior
Soy hijo de Tupã, soy realSou filho de Tupã, sou real
Soy Mura, Munduruku, ManaóSou Mura, Munduruku, Manaó

Llevo en el alma las marcas del dolorTrago n'alma as marcas da dor
De un pasado oscuro y cruelDe um passado negro e cruel
Donde el crujir de la bala resonóOnde o crivo da bala ecoou
En lo más profundo de la selva y el cieloNo recôndito da selva e do céu

Hoy solo quiero alegríaHoje só quero alegria
Olvidar el sufrimiento y el horrorEsquecer o sofrimento e o horror
Voy a experimentar la utopíaVou vivenciar a utopia
En delirios extravagantes de amorEm devaneios esdrúxulos de amor