Homem e Animal

Hombre y Animal

Homem e Animal

El hombre olvida con certezaO homem esquece com certeza
Que es parte de la naturalezaQue faz parte da natureza

Es necesario equilibrar el ecosistema después de todoÉ preciso equilibrar o ecossistema afinal
Conservando y preservando el reino animalConservando e preservando o reino animal

En las aguas la falta de comprensiónNas águas a não compreesão
De la pesca del manatí con redes de arrastreDa pesca do peixe-boi de arrastão

Amenaza presente de extinciónAmeaça presente da extinção
De la especie traída por la mareaDa espécie trazida pela maré
A la orillaAo beiradão

La belleza exagerada, la selva preservadaA beleza exagerada, a floresta preservada
Bajo el mismo solDebaixo do mesmo sol
Hombres, animales y plantas almas entrelazadasHomens, bichos e plantas almas entrelaçadas
En un gran ritualNum grande rital

Mi AmazonasMeu Amazonas
Amazonas encantadoAmazonas encantado
No puede ser derrotadoNão pode ser derrotado

Amazonas amadoAmazonas amado
Y siendo siempre amadoE sendo sempre amado
Podrá ser preservadoPoderá ser preservado