Mitos e Lendas

Mitos y Leyendas

Mitos e Lendas

En medio de la selva amazónicaNo meio da floresta amazônica
Hay un paraíso llamado manacaExiste um paraíso chamado manacá
Hermosa princesa que encanta corazonesLinda princesa que encanta corações
Y sus hijos están delirando para decirE suas crinaças deliram a contar
Historias, mitos y leyendas (encore)Histórias, mitos e lendas (bis)

Uirapuru en medio del bosqueUirapuru no meio da floresta
Invite a esta naciónConvida essa nação
Quedarse todos los partidos (encore)Pra ficar toda em festa (bis)
Uirapuru con su canto explendorUirapuru com seu canto explendor
Encantar al indio que es nuestro defensorEncanta o índio que é o nosso defensor

Ven cazadorVem caçador
Di lo que viste (bis)Dizer o que avistou (bis)

Vi jaguar pintadoAvistei onça pintada
Y al pie de ApuíE no pé de Apuí
Encontré el curupiraEncontrei o curupira
Junto a la Mapinguari (bis)Junto do Mapinguari (bis)
No miriti, oh oh oh oh oh oh oh (encore)No miriti, ô ô ô ô (bis)

En la noche de la lunaEm noite de lua
De la canoa a la pescaDe canoa a pescar
Traje de fuego, serpiente grandeFogo-fato, cobra-grande
quería perseguirmequeria me assombrar
Pero me escapé, oh oh oh ohMas eu fugi, ô ô ô ô