Protetores da Amazônia

Protectores de la Amazonía

Protetores da Amazônia

Soy hijo de la Amazonía giratoriaSou filho da amazônia cirandeira
Escenarios de encantos y bellezaCenários de encantos e beleza
Arte y poesía resuenan en el aireArte e poesia ecoam pelo ar

En el escenario de ManacáNo palco de Manacá
En la magia y expresiónNa magia e expressão
Estalla mi grito de liberaciónEclode o meu grito de libertação

Vienen a robar nuestras plumasVêm pra roubar nossas penas
Semillas y plantacionesSementes e plantações
Nuestros peces ornamentalesNossos peixes ornamentais

Baila corazón giratorioDança coração cirandeiro
Defendiendo nuestra selva rápidamenteDefendendo nossa mata ligeiro
No dejen que nos pirateenNão deixem piratear

Voy a volar en las alas de un caraoVou voar nas asas de um carão
Y soñar con la ConstanciaE sonhar com a Constância
En mi corazónEm meu coração

Enamorarme en las flechas de cupidoApaixonar nas flechadas do cupido
Y cantar con mi gallo bonitoE cantar com o meu galo bonito

Voy a girar emocionarVou cirandar emocionar
El mundo en el Parque del IngáO mundo no Parque do Ingá
Soy protector, soy defensorSou protetor, sou defensor
Del AmazonasDo Amazonas