Constância 2019

Constancia 2019

Constância 2019

Oh, oh, oh, en esta acuarela de colorOh, oh, oh, nessa aquarela de cor
Oh, oh, oh, la ronda es amorOh, oh, oh, ciranda é amor
Oh, oh, oh, la ronda es pasiónOh, oh, oh, ciranda é paixão
La ronda que enciende mi corazónCiranda que incendeia o meu coração

Aquí hay ronda de sobraAqui tem ciranda de sobra
Ven a bailar, únete a la rondaVem dançar, entrar na roda
Gira el cuerpo, aplaudeGira o corpo, bate palmas
Vamos a jugar, vamos todos a rondearVamos brincar, vamos todos cirandar

Imaginaria fuerza especial del poderImaginária especial força do poder
En la creencia popular de los Mura nacióNa crendice popular dos Mura fez nascer
Poderosa energía terrestrePoderosa energia terrestre
Desciende a la tierra enviada por el maestroDesce a terra enviada pelo mestre

Entra en el jardín de la hermosa rosaEntra no jardim da bela rosa
Constancia, hermosa y formosaConstância, linda e formosa
Intercambiando juramentos de amoresTrocando jura de amores
Con los protectores ronderosCom os cirandeiros protetores

Soberana de la corte sideral reflejaSoberana da corte sideral reflete
Toda la naturaleza y el espacio celesteToda natureza e o espaço celeste
Con la claridad del Sol vino a definirCom a claridade do Sol veio definir
La fe de la vida esparcida por el sueloDa fé da vida espalhada pelo chão