Puede Ser

Es Könnte Sein

Puede Ser

Sie hatte immer mehrElla siempre tuvo mas
Als sie je verlangen konnteDe lo que pudo pedir
Ein Auto in jungen JahrenUn carro a temprana edad
Privatschule für ReicheColegio de ricos

Er hingegen war normalÉl en cambio era normal
Vielleicht ein bisschen punkQuizás un poquito punk
Hörte Papa RoachEscuchaba papa roach
Und auch Sex PistolsY también sex pistols

Und wieder wird sie bestraftY de nuevo la castigan
Diese Leute sind nicht anständig, sagt PapaEsa gente no es decente dice papa
Und sie denkt, ihr LebenY ella piensa que su vida
Hat keinen Sinn, wenn sie nicht bei ihm istNo tiene sentido si no está junto a el

Refrain:Coro:
Und es könnte ein Fehler seinY puede ser un error
Vielleicht fallen sie beide tot umPuede que caigan muertos los dos
Und du wirst fallen, und es wird wehtunY vas a caer, y va a doler
Aber sie sagen, es ist besserPero ellos dicen que es mejor
Tot als nicht zusammenMuertos que no juntos

Und er steht daY él esta parado ahí
Wartet wieder auf sieEsperandola otra vez
Sie kommt ein bisschen durcheinanderElla viene un poco mal
Etwas verwirrtAlgo confundida

Wie viel bist du bereit zu geben?Cuánto estas dispuesto a dar
Fragt er schmerzlichLe pregunta con dolor
Und er umarmt sie noch einmalY él la abraza una vez más
Und wieder lächelt erY otra vez sonrie

Und sie sind allein in seinem HausY estan solos en su casa
Und alles ist vollzogenY esta todo consumado
Stunden später finden sie sichHoras mas tarde se encuentran
Die Körper liegen daLos cuerpos tirados
Und dieser Song spielt immer nochY aun suena esta canción

Refrain:Coro:
Und es könnte ein Fehler seinY puede ser un error
Vielleicht fallen sie beide tot umPuede que caigan muertos los dos
Und du wirst fallen, und es wird wehtunY vas a caer, y va a doler
Aber sie sagen, es ist besserPero ellos dicen que es mejor
Tot als nicht zusammenMuertos que no juntos

Und es könnte ein Fehler seinY puede ser un error
Vielleicht fallen sie beide tot umPuede que caigan muertos los dos
Und du wirst fallen, und es wird wehtunY vas a caer, y va a doler
Aber sie sagen, es ist besserPero ellos dicen que es mejor
Tot als nicht zusammenMuertos que no juntos

Und es könnte ein Fehler seinY puede ser un error
Vielleicht fallen sie beide tot umPuede que caigan muertos los dos
Und du wirst fallen, und es wird wehtunY vas a caer, y va a doler
Aber sie sagen, es ist besserPero ellos dicen que es mejor
Tot als nicht zusammenMuertos que no juntos