Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.703

A Girl Like Me

gugudan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Girl Like Me

나 나 같은 애na na gateun ae
나 나 나 같은 애 어때?na na na gateun ae eottae?

Hey 그래 거기 우리 잠깐만 얘기하기Hey geurae geogi uri jamkkanman yaegihagi
당황스러워겠지 여자가 이러는 건 처음이지danghwangseureopgetji yeojaga ireoneun geon cheomiji
Baby I’m sorry 근데 어쩌니Baby I’m sorry geunde eojjeoni
니 니 니가 맘에 들는데ni ni niga mame deuneunde

널 처음 보는 그 순간 초기 딱 왔어neol cheoeum boneun geu sungan chogi ttak wasseo
처음 보는 사이에 실례지만cheoeum boneun saie sillyejiman
널 내~ oh 내~ 내 걸로 만들고 싶어neol nae~ oh nae~ nae geollo mandeulgo sipeo
Ooh babyOoh baby

같고 싶지 않고 싶지 나 나 나 ohgatgo sipji ango sipji na na na oh
이런 여잔 본적 없지 나 나 나 같은 애는ireon yeojan bonjeok eopji na na na gateun aeneun
나 나 같은 애 나 나 나 같은 애 어때?na na gateun ae na na na gateun ae eottae?
Uh 빠 빠 빠삐삐 시간만 자꾸 가져나Uh ppa ppa ppallippalli siganman jakku gajana
솔직하게 말해 내게 다 다 다 ohsoljikage malhae naege da da da oh
이런 느낌 처미라고 말해봐 어서ireon neukkim cheomirago ma ma malhaebwa eoseo
나 나 같은 애 나 나 나 같은 애 어때?na na gateun ae na na na gateun ae eottae?
Uh 허 허 hurry hurry tell me that you want meUh hur hur hurry hurry tell me that you want me

Baby 넌 왜 아무 말 못하는데Baby neon wae amu mal motaneunde
Oh 나리면 날마다 어지를Oh narimyeon nalmada ojireul
안는 단 한 번의 기회야anneun dan han beonui gihoeya
지금 당장 날 잡아봐jigeum dangjang nal jababwa
3-2-1 ooh baby3-2-1 ooh baby

같고 싶지 않고 싶지 나 나 나 ohgatgo sipji ango sipji na na na oh
이런 여잔 본적 없지 나 나 나 같은 애는ireon yeojan bonjeok eopji na na na gateun aeneun
나 나 같은 애 나 나 나 같은 애 어때?na na gateun ae na na na gateun ae eottae?
Uh 빠 빠 빠삐삐 시간만 자꾸 가져나Uh ppa ppa ppallippalli siganman jakku gajana
솔직하게 말해 내게 다 다 다 ohsoljikage malhae naege da da da oh
이런 느낌 처미라고 말해봐 어서ireon neukkim cheomirago ma ma malhaebwa eoseo
나 나 같은 애 나 나 나 같은 애 어때?na na gateun ae na na na gateun ae eottae?
Uh 허 허 hurry hurry tell me that you want meUh hur hur hurry hurry tell me that you want me

A girl like me 어떤 야고 묻잖니 송아랑만A girl like me eotteonyago mutjanni songarangman
꼼짝말고 꼼짝말고 대지 말고 어서 빨리 대답해kkomjirak kkomjirak daeji malgo eoseo ppalli daedapae
날 놓치고 후회할 게 뻔해nal nochigo huhoehal ge ppeonhae
그렇기 전에 나랑 펀해geureogi jeone narang funhae
그게 편해 해줄 게 편애geuge pyeonhae haejul ge pyeonae
지금 내가 약속해 honeyjigeum naega yaksokae honey

Oh woah woah ooh woah woah woah yeahOh woah woah ooh woah woah woah yeah
Ooh babyOoh baby

같고 싶지 않고 싶지 나 나 나 ohgatgo sipji ango sipji na na na oh
이런 여잔 본적 없지 나 나 나 같은 애는ireon yeojan bonjeok eopji na na na gateun aeneun
나 나 같은 애 나 나 나 같은 애 어때?na na gateun ae na na na gateun ae eottae?
Uh 빠 빠 빠삐삐 시간만 자꾸 가져나Uh ppa ppa ppallippalli siganman jakku gajana
솔직하게 말해 내게 다 다 다 ohsoljikage malhae naege da da da oh
이런 느낌 처미라고 말해봐 어서ireon neukkim cheomirago ma ma malhaebwa eoseo
나 나 같은 애 나 나 나 같은 애 어때?na na gateun ae na na na gateun ae eottae?
Uh 허 허 hurry hurry tell me that you want meUh hur hur hurry hurry tell me that you want me

나 나 같은 애na na gateun ae
나 나 나 같은 애 어때?na na na gateun ae eottae?

Una Chica Como Yo

Una chica como yo
Una chica como yo, ¿qué tal?

Hey, sí, aquí, hablemos un momento
Debes estar sorprendido, es la primera vez que una chica actúa así
Bebé, lo siento, pero qué puedo hacer
Me gustas, me gustas

Desde el momento en que te vi, fue como un flechazo
Perdón por ser tan directa desde el principio
Quiero hacerte mío
Oh, bebé

No quiero ser igual, no quiero ser así, yo, yo, yo
Nunca he visto a una chica como yo
Una chica como yo, una chica como yo, ¿qué tal?
Uh, el tiempo sigue pasando rápidamente
Sé honesto, dime todo, todo, todo
Dime que sientes lo mismo, rápido
Una chica como yo, una chica como yo, ¿qué tal?
Uh, apúrate, apúrate, dime que me quieres

Bebé, ¿por qué no puedes decir nada?
Oh, me vuelvo loca cada día
Esta es tu única oportunidad
Atrápame ahora mismo
3-2-1, oh, bebé

No quiero ser igual, no quiero ser así, yo, yo, yo
Nunca he visto a una chica como yo
Una chica como yo, una chica como yo, ¿qué tal?
Uh, el tiempo sigue pasando rápidamente
Sé honesto, dime todo, todo, todo
Dime que sientes lo mismo, rápido
Una chica como yo, una chica como yo, ¿qué tal?
Uh, apúrate, apúrate, dime que me quieres

Una chica como yo, ¿qué tipo de respuesta esperas?
No te muevas, no te muevas, no te detengas, responde rápido
Perderme sería una obviedad arrepentirse
Antes de eso, diviértete conmigo
Eso sería más fácil, te lo prometo, cariño

Oh, woah, woah, ooh, woah, woah, woah, sí
Oh, bebé

No quiero ser igual, no quiero ser así, yo, yo, yo
Nunca he visto a una chica como yo
Una chica como yo, una chica como yo, ¿qué tal?
Uh, el tiempo sigue pasando rápidamente
Sé honesto, dime todo, todo, todo
Dime que sientes lo mismo, rápido
Una chica como yo, una chica como yo, ¿qué tal?
Uh, apúrate, apúrate, dime que me quieres

Una chica como yo
Una chica como yo, ¿qué tal?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de gugudan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección