Babel

Babel

Babel

Creo en los mundos por venirCreio nos mundos que virão
En las nuevas formas de poderDas novas formas de poder
El poder en la fe y la cienciaO poder na fé e na ciência
Creo en la fuerza de la uniónCreio na força da união
En la variedad del saberNa variedade do saber
Ambición de paz de la inteligenciaAmbição de paz da inteligência

Nuestros ojos pueden verNossos olhos podem ver
La inmensa babelA imensa babel
que nació y envolvióque nasceu e envolveu
pueblos, razas y nacionespovos, raças e nações
por la ingeniería, por el artepelo engenho, pela arte
La intensa babelA intensa babel
Abre los muros, cierra las divisionesAbre os muros, fecha os cortes
Pone en nosotros el signo de los tiemposPõe em nós o sinal dos tempos
Creo en mejores generacionesCreio em melhores gerações
En busca de un plan superiorEm busca de um plano superior
A todo egoísmo e intoleranciaA todo egoísmo e intolerância
Yo creo en nuestros hijosEu acredito em nossos filhos
Como cree todo padreComo acredita todo o pai
En la conciencia libreNa consciência livre
Surgirá otra eraSurgirá outra era

Yo creo en el milagroEu acredito no milagre
El futuro nos sorprenderáFuturo nos surpreenderá
Con la decadenciaCom a decadência
Del lenguaje de la guerra.Da linguagem da guerra.