Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 77

Nossos Sentimentos Meus

Guilherme Azevedo

Letra

Nuestros Sentimientos Míos

Nossos Sentimentos Meus

Nuestros Sentimientos MíosNossos Sentimentos Meus

Cómo desearía desarmar.Como eu queria descarnalizar.
Priorizar nuestros sentimientos nuestros.Priorizar os nossos sentimentos nossos.
Y no necesitar trampas para atraparte.E não precisar de armadilhas para te prender.
Cómo desearía inspirarte orgulloComo eu queria te inspirar orgulho
O parecer vulnerable para que cuides de mí.Ou parecer indefeso pra você zelar.
Pero (otra vez) trampas para atraparte.Mas (novamente) armadilhas para te prender.
Me someto a tu deseo.Me submeto ao teu tesão.
Realmente, estoy tan 'bien resuelto'.Realmente, eu sou tão "bem resolvido".
Esta es otra trampa para atraparte.Essa é mais uma armadilha para te prender.
Salí de tu auto y encendí un cigarrillo.Sai do seu carro e acendi um cigarro.
Herí con un cuchillo mi dignidad.Feri com faca minha dignidade.
Yo y todo mi feminismo nos convertimos en polvo.Eu e todo o meu feminismo viramos pó.
¿Para qué?Pra que?
Fui solo otro cuerpo que pesó por unos minutos sobre el tuyo.Fui mais um corpo que pesou por uns minutos sobre o seu.
Tú conseguiste lo que querías y quien se jodió fui yo.Você já teve o que queria e quem se fudeu fui eu.
Volver a casa con el cuerpo sucio y con las manos vacías.Voltar pra casa com o corpo sujo e com as mãos abanando.
Volver con las hormonas controladas y el corazón llorando.Voltar com os hormônios controlados e o coração chorando.
Cómo desearía verme de una vezComo eu queria me enxergar de vez
Y olvidar nuestros sentimientos míos.E esquecer os nossos sentimentos meus.
Me miro en el espejo y ese tipo no se parece a mí.Me olho no espelho e esse cara não parece comigo.
Me gusta ser deseado, pero estoy enamorado.Gosto de ser desejado, mas eu estou apaixonado.
Y mi pequeño corazón no está debajo del ombligo.E o meu pequeno coração não fica abaixo do umbigo.
Creo que ahora encontré el enfoque de mi pensamiento.Acho que agora encontrei o foco desse meu raciocínio.
Espero que algún día también quieras entender.Espero que um dia você também queira entender.
O desaparece de una vez y déjame retomar mi camino.Ou então suma de uma vez e me deixe retomar meu caminho.
Sé dónde merezco estar y no es contigoSei onde eu mereço estar e não é com você
Siendo solo un cuerpo que pesó por unos minutos sobre el tuyo.Sendo só um corpo que pesou por uns minutos sobre o seu.
Llorando lágrimas de sangre porque te arrepentiste.Chorando lágrimas de sangue porque se arrependeu.
Y volver a casa pensando en la noche y casi matándome.E voltar pra casa pensando na noite e quase me matando.
Por haberme acostado con un idiota que me está asqueando.Por ter me deitado com um babaca que está me enojando.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme Azevedo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección