Superar as Barreiras

Superar las Barreras

Superar as Barreiras

Cuando todo parezca perdido, sin direcciónQuando tudo parecer perdido, sem direção
Miro hacia mi interior y encuentro mi razónEu olho para dentro de mim e encontro a minha razão
Las piedras en el camino superaréAs pedras no caminho eu vou superar
Nada me va a sacudir, nada me va a detenerNada vai me abalar, nada vai me deter
En la oscuridad caminaba sin rumbo a seguirNo escuro eu caminhava sem rumo a seguir
Las heridas en mi pecho, ya no sabía sonreírAs feridas no meu peito, não sabia mais sorrir

Pero escuchaba un susurro en lo más profundo de mi serMas eu ouvia um sussurro lá no fundo do meu ser
La voz de la esperanza diciéndome qué hacerA voz de esperança me dizendo o que fazer

Y voy más allá de las nubesE eu vou além das nuvens
Superar todas las barrerasSuperar todas as barreiras
Levantarme después de cada caídaLevantar a pós cada queda
Con fuerza y verdadero corajeCom a força e coragem verdadeira

No importa lo difícil que seaNão importa o quão difícil seja
La superación es clave para mi vidaA superação é chave pro meu viver
Y voy más allá, de las nubesE eu vou além, das nuvens
Superar todas las barrerasSuperar todas as barreiras

Soy más fuerte de lo que pensabaEu sou mais forte do que eu pensava
Mi alma brilla y ni siquiera lo esperabaMinha alma brilha e eu nem esperava
Voy más allá de las estrellas, alcanzar el infinitoVou além das estrelas, alcançar ao infinito
La superación es la meta y el objetivoSuperação é a meta e o objetivo

Las dificultades no me detendránAs dificuldades não vão me parar
Creo en mí, soy capaz de volarEu acredito em mim, eu sou capaz de voar
El pasado quedó atrásE o passado ficou para trás
Dejo que los miedos y dolores se pierdan en míEu deixo os medos e as dores me perderem
Cada obstáculo me fortaleció másCada obstáculo meu fortaleceu mais
Y ahora sé que puedo vencerE agora eu sei que posso vencer