Ponto de Partida

Point de Départ

Ponto de Partida

Dieu de toute vie, Père bienveillantDeus de toda vida, Pai bondoso
Qui transforme en lumière l'obscuritéQue transforma em luz a escuridão
Dieu qui apaise toute tempêteDeus que acalma toda tempestade
Brise la peur, l'angoisse et la solitudeQuebra o medo, a angústia e a solidão

Et en regardant tous, il voit chacunE olhando para todos vê a cada um
À l'image de son Fils sans aucun défautÀ imagem do seu Filho sem defeito algum
Mon point de départ, mon chemin est mon SeigneurMeu ponto de partida, o meu caminho é o meu Senhor
Car il a lu mon histoire, m'a compris et a déchiffré la douleurPois leu a minha história, me entendeu e a dor decifrou
Il m'a vu comme je ne voyais pas et a mis la mélodie au bon tonMe viu como eu não via e pôs a melodia no tom
Début, milieu et fin, Jésus est tout pour moi !Princípio, meio e fim, Jesus é tudo para mim!

Maître de l'univers, Dieu de l'histoireDono do universo, Deus da história
Qui a affronté le chaos et l'a transforméQue enfrentou o caos e o transformou
Père de l'éternité et Dieu de l'instantPai da eternidade e Deus do agora
Qui par amour pour nous s'est vidéQue em amor por nós se esvaziou

Et en regardant son Fils, il voit chacunE olhando pro Seu filho vê a cada um
Couvrant de justice et sans aucun défautCoberto de justiça e sem defeito algum
Mon point de départ, mon chemin est mon SeigneurMeu ponto de partida, o meu caminho é o meu Senhor
Car il a lu mon histoire, m'a compris et a déchiffré la douleurPois leu a minha história, me entendeu e a dor decifrou
Il m'a vu comme je ne voyais pas et a mis la mélodie au bon tonMe viu como eu não via e pôs a melodia no tom
Début, milieu et fin, Jésus est tout pour moi !Princípio, meio e fim, Jesus é tudo para mim!