Égua Pangaré

Yegua Pata Sucia

Égua Pangaré

Quién va a tirar de mi carretaQuem vai puxar minha charrete
Porque así ya no va másPois assim já não dá mais
Conseguí una yegua, llena de qué qué quéArranjei uma égua, cheia de quais quais quais

Caminé diez mil leguas detrás de esta yeguaCaminhei dez mil léguas atrás dessa égua
Que no sabe cabalgarQue não sabe cavalgar
Pido tregua, pasa la reglaPeço trégua, passa a régua
Así no lo voy a aguantarAssim não vou aturar
En el trote ella resbalaNo trote ela escorrega
Parece tijera ciegaParece tesoura cega
Pido disculpas colegaPeço desculpas colega
Soy caballo pero me largo (y quién va a tirar)Eu sou cavalo mas vou me mandar (e quem vai puxar)

Me pusieron en el corralMe botaram no cercado
Con esta yegua pata suciaCom essa égua pangaré
No acepta herraduraNão aceita ferradura
Criatura desaliñadaCriatura pichulé
Ya está toda manchadaJá está toda malhada
La pobre es pura mugreA coitada é só o pó
Y solo anda cojeandoE só anda capengando
Pocotó y pocotó (y quién va a tirar)Pocotó e pocotó ( e quem vai puxar)