Barquinha de Ouro

Barque de l'Or

Barquinha de Ouro

Uuh, et maintenant mon amour ne me quittera jamaisUuh, e agora meu bem nunca vai me deixar
Parce qu'elle est affectueuse et sait aimerPor que ela é amorosa e sabe amar

Je l'ai fait faire en Europe, ça n'a pas mis longtemps à arriverMandei fazer na Europa, não demorou pra chegar
Une barque en or pour que mon amour se promèneUma barquinha de ouro pro meu amor passear
Je lui ai appris à tout faire, conduire et naviguerEnsinei de tudo a ela, dirigir e navegar
Éviter les bêtes sauvages et les fortes marées de la merDesviar das feras bravas e das maré forte do mar

Je l'ai fait faire en Europe, ça n'a pas mis longtemps à arriverMandei fazer na Europa, não demorou pra chegar
Une barque en or pour que mon amour se promèneUma barquinha de ouro pro meu amor passear
Je lui ai appris à tout faire, conduire et naviguerEnsinei de tudo a ela, dirigir e navegar
Éviter les bêtes sauvages et les fortes marées de la merDesviar das feras bravas e das maré forte do mar

Uh, et maintenant mon amour ne me quittera jamaisUh, e agora meu bem nunca vai me deixar
Parce qu'elle est affectueuse et sait aimerPor que ela é amorosa e sabe amar

Je lui ai appris à tirer avec une mitrailleuseEnsinei ela atirar de fuzil metralhadora
Dans le combat d'une guerre, elle sera la gagnanteNo combate de uma guerra será ela a vencedora
Elle vient de gens bien, d'une famille justeEla é de boa gente, de família justiceira
Elle est la fille d'un lieutenant de la Marine BrésilienneEla é filha de um tenente da Marinha Brasileira

Je lui ai appris à tirer avec une mitrailleuseEnsinei ela atirar de fuzil metralhadora
Dans le combat d'une guerre, elle sera la gagnanteNo combate de uma guerra será ela a vencedora
Elle vient de gens bien, d'une famille justeEla é de boa gente, de família justiceira
C'est la fille d'un lieutenant de la Marine BrésilienneÉ filha de um Tenente da Marinha Brasileira

Uh, et maintenant mon amour ne me quittera jamaisUh, e agora meu bem nunca vai me deixar
Parce qu'elle est affectueuse et sait aimerPor que ela é amorosa e sabe amar