Toppertje

Topper

Toppertje

Allí en la Costa te vi caminar
Daar aan de Costa zag ik je lopen
Y soy honesto. Te veías bien
En ik ben eerlijk je zag er lekker uit
Le dije: «Moppie, vas a bailar conmigo
Ik zei: Moppie ga je met me dansen
Yo soy la crema batida, ¿eres el pedazo de fruta
Ik ben de slagroom, ben jij het stukkie fruit

Oh, coro
Refrein
Dame un adorno y una piña brizana
Doe mij een toppertje en een breezer ananas
Y añadir una doble sabia
En doe er ook maar een dubbele wiskey bij
Porque esta noche todos los frenos se sueltan
Want vanavond gaan alle remmen los
Y bailamos y saltamos, somos tan felices
En we dansen en springen, zijn zo blij

Toda la gente estaba bailando
Alle mensen stonden maar te dansen
Pero no había nadie tan hermoso como tú
Maar er was niemand net zo mooi als jij
Toda la noche caminamos sin
De hele avond hebben we lopen sjansen
Y yo dije, cariño, ¿quieres un trago de mi parte?
En ik zei schat wil je wat drinken van mij?

Oh, coro
Refrein

Cuando la noche se acercó a su fin
Toen de avond zijn einde naderde
Ella dijo, cariño. Estaré libre mañana
Zei ze schatje ik ben morgen vrij
Es hora de la ronda final
Het is tijd voor de laatste ronde
Saltó al bar y ¿sabes lo que dijo?
Ze sprong de bar op en weet je wat ze zei?

Oh, coro
Refrein