Smell of the Game

Geruch des Spiels

Smell of the Game

Ich weiß, wer ich binI know who I am
Der mondbeschienene See hat es mir gesagtThe moonlit lake told me
Das bist duThis is who you are
Meine Reißzähne sind so langMy fangs are so long
Meine Nägel schärfer als EisMy nails are sharper than ice
Das bin ichThat is me

Ich frage mich, was das beweisen wird?I wonder what that will prove?

Das ist Schwachsinn! Brennend!That is bullshit! Blazing!
Immer noch brennt mein Herz!Still my heart is blazing!
Wenn die Worte mich töten würdenIf the words killed me
Brauche ich keine neue WeltordnungI don't need a new world order
Du, bald wirst du wissenYou, soon you will know
Wir kennen bereits den Geruch des SpielsWe already know the smell of the game

Weißt du, wer du bist?Do you know who you are?
Wenn du sprichst, klingen deine WorteWhen you speak your words
Nicht wie deine eigenenDon't sound like your own
Du bist gefangen in einer dunklen Zelle, die diese Welt geschaffen hatYou're trapped in a dark cell created by this world
Das bist duThat is who you are

Normen, Standards, Regeln und RichtlinienNorms, standards, rules and guidelines
Müssen eingehalten werden, also Zeit aufzuwachen!Must be kept so time to wake up!
Die Schwerkraft hält uns am BodenGravity keeps us on the ground

Das ist Schwachsinn! Brennend!That is bullshit! Blazing!
Immer noch brennt mein Herz!Still my heart is blazing!
Wenn ich meine Flügel verliereIf I lose my wings
Brauche ich keine neue WeltordnungI don't need a new world order
Du, kannst nichts fühlenYou, can't feel a thing
(Aber) wir kennen bereits den Geruch des Spiels(But) we already know the smell of game

Denk daran, du brennst!Remember you are blazing!
Immer noch brennt dein Herz!Still your heart is blazing!
Wenn die Worte dich gemacht habenIf the words made you
Brauche ich keine neue WeltordnungI don't need a new world order
Du, bald wirst du wissenYou, soon you will know
Wir kennen bereits den Geruch des SpielsWe already know the smell of the game

Was bin ich?What am I?

Die Menschheit wusste, dass sie die Gesellschaft nicht ändern kannMankind knew that they cannot change society
Also anstatt über sich selbst nachzudenkenSo instead of reflecting on themselves
Gaben sie den Bestien die SchuldThey blamed the Beasts
Aber sie fanden Schönheit im Leben der BestienBut they found beauty in the lives of Beasts
Und konnten sich nicht darüber belügenAnd couldn't lie to themselves about it

Ich bin nur ein kleiner Teil der WeltI'm just a small part of the world
Aber niemand kann mich brechen!!!But no one could break me!!!

Kannst du nicht sehen, dass ich brenne!Can't you see I'm blazing!
Immer noch brennt mein Herz!Still my heart is blazing!
Wenn die Worte mich töten würdenIf the words killed me
Brauche ich keine neue WeltordnungI don't need a new world order
Du, mein Stamm ist meine WeltYou, my tribe is my world
Deine Worte werden mich niemals verschwinden lassen!Your words will never make me disappear!

Das ist Schwachsinn! Brennend!That is bullshit! Blazing!
Immer noch brennt mein Herz!Still my heart is blazing!
Wenn die Worte mich töten würdenIf the words killed me
Brauche ich keine neue WeltordnungI don't need a new world order
Du, bald wirst du wissenYou, soon you will know
Wir kennen bereits den Geruch des SpielsWe already know the smell of the game