Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.238

Sonhei Em Ser Eu

Guinn Kadesh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sonhei Em Ser Eu

De joelhos no chão minha visão se amplia
Minha pele se arrepia espantando meus temores
Eu só quero o que eu tenho: minhas flores, minha vida...
O coração grita e abafando o canto dos tenores!
Folhas secas caem, reis perdem os tronos
Falando nisso: quantas folhas escrevi somente nesse outono?!
Eu vi joelhos cansados sendo dobrados em fé
Vi os mesmos joelhos dobrados se pondo de pé
Pois as lágrimas regaram seu jardin pra você
O choro serviu pra plantar, hoje é dia de colher
A chuva vem matando a sede corpo
Eu pedi calma...
Enquanto os aplausos matavam a sede da minha alma
O senhor reviveria o que alcatrás não prenderia
O sonho, a euforia, a liberdade, a auforria, a alegria
Juntei cada som guardado e vim pra artilharia
Igual davi, em cada pedrada eu derrubo um golias!

Refrão:
Francis alex: eu só quero saber
Guinn kadesh: eu só quero saber, eu só quero...
Francis alex: quanto amor você ainda tem
Guinn kadesh: sonhei em ser eu, antes de querer ser alguém [2x]

Mentiras sinceras só interessam ao cazuza
No meu caso eu exijo a verdade nua e crua
A vida te obriga a levantar de qualquer jeito
Mesmo com uma bola de ferro demolindo seu peito
Meu coração é a razão da qual eu me inspiro
Demoro a lançar som, mais não erro quando atiro!
Mudei, levantei a cabeça e olhei pro topo, amigo...
O resto ficou de cabeça baixa olhando pro próprio umbigo!
Sorria enquanto luta e confunda seu inimigo
Sorria enquanto chora e saiba que deus é contigo
Sorria enquanto chove, seu sorriso é seu abrigo
A vida quer ser melhor, vamo entregar os motivos
Perdendo o foco, na escuridão não via
Baixei a guarda e fui ferido diante do inimigo que ria
Ficaram na espreita esperando começar a sangria
Mas não sangrei... do meu corte eu soltei poesia!

Refrão:
Francis alex: eu só quero saber
Guinn kadesh: eu só quero saber, eu só quero...
Francis alex: quanto amor você ainda tem
Guinn kadesh: sonhei em ser eu, antes de querer ser alguém [4x]

Soñé en Ser Yo

De rodillas en el suelo mi visión se amplía
Mi piel se eriza espantando mis temores
Solo quiero lo que tengo: mis flores, mi vida...
¡El corazón grita y silencia el canto de los tenores!

Caen hojas secas, los reyes pierden los tronos
Hablando de eso: ¿cuántas hojas escribí solo en este otoño?!
Vi rodillas cansadas siendo dobladas en fe
Vi esas mismas rodillas dobladas levantándose
Porque las lágrimas regaron su jardín para ti
El llanto sirvió para sembrar, hoy es día de cosechar
La lluvia viene matando la sed del cuerpo
Pedí calma...
Mientras los aplausos mataban la sed de mi alma
El señor reviviría lo que las cárceles no retendrían
El sueño, la euforia, la libertad, la alegría
Reuní cada sonido guardado y vine a la artillería
Como David, con cada piedra derribo un Goliat!

Coro:
Francis Alex: solo quiero saber
Guinn Kadesh: solo quiero saber, solo quiero...
Francis Alex: ¿cuánto amor aún tienes?
Guinn Kadesh: Soñé en ser yo, antes de querer ser alguien [2x]

Mentiras sinceras solo interesan a Cazuza
En mi caso exijo la verdad desnuda y cruda
La vida te obliga a levantarte de cualquier manera
Incluso con una bola de hierro demoliendo tu pecho
Mi corazón es la razón de la que me inspiro
Tardo en lanzar sonidos, ¡pero no fallo cuando disparo!
Cambié, levanté la cabeza y miré hacia arriba, amigo...
El resto se quedó con la cabeza baja mirando su ombligo!
Sonríe mientras luchas y confunde a tu enemigo
Sonríe mientras lloras y sabe que Dios está contigo
Sonríe mientras llueve, tu sonrisa es tu refugio
La vida quiere ser mejor, entreguemos las razones
Perdiendo el enfoque, en la oscuridad no veía
Bajé la guardia y fui herido frente al enemigo que se reía
Esperaron al acecho para que comenzara la sangría
¡Pero no sangré... de mi herida solté poesía!

Coro:
Francis Alex: solo quiero saber
Guinn Kadesh: solo quiero saber, solo quiero...
Francis Alex: ¿cuánto amor aún tienes?
Guinn Kadesh: Soñé en ser yo, antes de querer ser alguien [4x]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guinn Kadesh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección