Lay Down

Recuéstate

Lay Down

Recuéstate, duerme mi pequeño queridoLay down, sleep my little darling
No seré nada cuando te hayas idoI'll be nothing when you're gone
Recuéstate como en un ataúdLay down just like in a coffin
Entonces no tendré nada más que una canciónThen I'll have nothing but a song
¿Podría dejarte en un ataúd de verdadCould I leave you in a coffin for real
Y solo dejarte en una iglesia?And just leave you in a church
RecuéstateLay down
Te dejaré soloLeave you'll be lonely
Sé que no me iréI know I won't go
RecuéstateLay down
Duerme estarás soloSleep you'll be lonely
Sé que no me iréI know I won't go
No es mi turnoIt's not my turn

Recuéstate, este dolor desapareceráLay down, this pain will be long gone
Con la ausencia de tu alientoWith the absence of your breath
Sé que me amabasI know that you loved me
Pero no puedo amarte cuando estás muertoBut I can't love you when you're dead
Así que te dejaré en ese ataúd para DiosSo I'll leave you in that coffin for God
Y te dejaré en la tierraAnd I'll leave you in the dirt
RecuéstateLay down
Te dejaré soloLeave you'll be lonely
Sé que no me iréI know I won't go
RecuéstateLay down
Duerme estarás soloSleep you'll be lonely
Sé que no me iréI know I won't go
Recuéstate ante míLay down before me
Sé que no me iréI know I won't go
No es mi turnoIt's not my turn