Agüita Y Sal

Water and Salt

Agüita Y Sal

If I am sadSi triste estoy
It's because your sad eyes hurt meEs porque me duelen tus ojos tristes
They are the mirror of the heartEspejo son del corazón
And they are killing the hopesY que van matando las esperanzas
Of our love and I am sadDe nuestro amor y triste voy

I don't want love!No quiero amor!
That your skin hurts me evenQue tu piel me duela hasta
In my caress that is only looking for youEn mi caricia que solo esta buscándote
And if you don't embrace it with your smile, it will die without your warmthY si no la abrigas con tu sonrisa muriendo ira sin tu calor

I sowed in the yearningYo sembré en las ansias
Of the doves, a flight of farewellDe las palomas vuelo de adiós
And it was just the windY fue solo el viento
That wrapped them in your handkerchiefQue en tu pañuelo las envolvió
And it was just the wind that sheltered them in your handkerchiefY fue solo el viento que en tu pañuelo las abrigo

Water and saltAgüita y sal
That slip through your cheeksQue se me resbalan por tus mejillas
Wetting me, hurting meMojándome, hiriéndome
Forming the trace for your crying river of love, bleedingQue forman la huella para tu llanto río de amor, sangrándose

I am distanceDistancia soy
Of time and memories, winds of absenceDe tiempo y recuerdos vientos de ausencia
And I go alone thinking of youY solito voy pensándote
I am looking for the flight that reaches the skyVoy buscando el vuelo que llegue al cielo
From our love to our farewellDe nuestro amor a nuestro adiós