BABIECA!

BABIECA!

BABIECA!

In de vroege ochtend, zag ik jePor la madrugada, te vi
Ik eet het plafond opEstoy comiéndome el techo
Dit wat ik voor jou voelEsto que yo siento por ti
Is een pistool op mijn borstEs una pistola en el pecho

Het stopt nietNo se detiene
Lacht met glinsterende tandenSe ríe con brillantes en los dientes
Stop met denken aan wat komtDeja ya de pensar lo que viene
En nu we tegenover elkaar staanY ahora que nos tenemos de frente

Het lijkt niet echtNo parece real
Maar we zijn zo veranderdPero hemos cambiado tanto
Je kleding ruikt naar MadridTe huele la ropa a Madrid
Buiten ben ik de hele tijd opgewondenAquí afuera me emociono todo el rato

Jij, hoe zie jij het¿Tú, cómo lo ves
Als we ons in de modder wagen?Si nos metemos al barro?
Kijk eens!¡Fíjate!
Hoe goed ik je doorhebCómo te tengo calado
Helemaal blijLa mar de contenta
In de discotheekEn la discoteca

Het komt op prime time, het nieuwsSale en prime time, las noticias
Je strelingen gaan me dodenMe van a matar tus caricias
Vandaag heb ik de macht, de genotHoy tengo el poder, la delicia
Ik verlies de controle op de dansvloerPierdo el control en la pista

De geur van jouw parfum stijgt naar me opMe sube la flor de tu perfume
Het leven verbruikt jeLa vida te consume
Ik danste en vermaakte meBailé y me entretuve
Het is mijn strafEs mi condena

Niemand gaat wachtenNadie va a permanecer a la espera
Stop met het achtervolgen van die vluchtige schaduwDeja ya de perseguir esa estela
Die in vlammen is opgegaanTan fugaz que se ha incendiado
Met de sporen in de zijCon la espuela en el costado

Het carnaval is voorbijSe termina el carnaval
Je drinkt het in één teugTe lo bebes de un trago
En we gaan weg zonder te betalenY salimos sin pagar

De geur van jouw parfum stijgt naar me opMe sube la flor de tu perfume
Het leven verbruikt jeLa vida te consume
Ik danste en vermaakte meBailé y me entretuve
Het is mijn strafEs mi condena

De geur van jouw parfum stijgt naar me opMe sube la flor de tu perfume
Het leven verbruikt jeLa vida te consume
Ik danste en vermaakte meBailé y me entretuve
Het is mijn strafEs mi condena