Nowhere To Go

Sin Lugar a Donde Ir

Nowhere To Go

Siempre he estado conteniendo mi alientoOraetdongan sumeul chama bwasseoyo
Hasta el final, como si estuviera caminando por un acantiladoGot jugeul geotcheoreom kkeutkkaji kkeutkkaji

Es tan frustrante y dolorosoNeomu gotongseureopgo goeropjiman
Es aún más doloroso no poder alcanzar el décimo piso sin tiNeo eomneun 10choreul chamneun ge deo goerowo

U~ Una noche sin estrellas ni lunaU~ bitnaneun byeoldo daldo eomneun bam
Esta noche, si desapareceI bam jinamyeon nan

Tú eres como el veranoGeudaeneun yeoreumcheoreom
Tú eres como el inviernoGeudaeneun gyeoulcheoreom
Lágrimas y corazón ardiendo una y otra vezNunmulgwa maeumeul tteugeopge tto sirige
Me empujas lejos con una sonrisa y un abrazoMogi tage soni chage nal beoryeodugo gajiman
Pero no tengo a dónde irNan gal gosi eobseo

¿Por qué dices que lo sientes?Mianhadan marui tteusi mwondeyo
¿Por qué te preocupas por mí y me retienes?Nae momi mareugo manggajil geol araseo
¿Por qué no puedes decir palabras que no puedo entender?Chaegimjiji mot hal mareul haennayo
Solo vete, déjame solo, por favorGeunyang tteonagayo domanggayo geuraejwoyo

U~ Todo el amor que teníaU~ naega gajyeotdeon sarang sarang da
Todo se ha idoDa irheobeoryeosseo

Tú eres como el verano, tú eres como el inviernoGeudaeneun yeoreumcheoreom geudaeneun gyeoulcheoreom
Lágrimas y corazón ardiendo una y otra vezNunmulgwa maeumeul tteugeopge tto sirige
Me empujas lejos con una sonrisa y un abrazoMogi tage soni chage nal beoryeodugo gaji ma
Si hay otro amorTto dareun sarangi itdamyeon
Me rendiré y viviréNan gagohamyeo sal geoya
En cualquier momento, en cualquier lugar, hasta el finalGeu eonjedeun eotteokedeun kkeuteun ol tenikka

Tú eres como el verano (tú que me empujaste lejos)Geudaeneun yeoreumcheoreom (tteugeopdeon geudaega)
Tú eres como el inviernoGeudaeneun gyeoulcheoreom
Lágrimas y corazón ardiendo una y otra vezNunmulgwa maeumeul tteugeopge tto sirige
Me empujas lejos con una sonrisa y un abrazoMogi tage soni chage nal beoryeodugo gaji ma
Déjame ir, déjame ir, déjame irBeoryeodugo gaji ma beoryeodugo gaji ma
Pero no tengo a dónde irNan gal gosi eobseo

No me mires ahoraGeudae jigeum miryeon nameun nareul anayo
Me duele tanto, tanto, tantoNeomu apayo apayo apayo